Примеры использования Талантом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
которая является моим талантом.
Наряду с талантом и интересом, а так же математическими
Ты наделен талантом, Мертин иди
Мне просто непонятно, почему человек с таким талантом решил сделать с собой такое.
Jen jsem se snažil přijít na to, proč někdo s takovým talentem by to chtěl udělat.С юности обладал литературным талантом и под псевдонимом Ян Велешовский публиковал в различных журналах свои поэтические произведения,
Již od mládí projevoval literární talent a pod pseudonymem Jan Velešovský publikoval v různých časopisech poezii,Джоди с твоим то талантом.
Něco hodného tvého talentu.ты бы мог сделать с таким талантом.
co jsi mohl udělat s takovým talentem.Она обладала замечательным талантом в музыке и живописи
Měla pozoruhodný talent pro hudbu a malováníно с вашим умом и талантом, разве вы не заслуживаете удовлетворени€ своих амбиций?
ale s takovou hlavou a talentem si vaše ambice zaslouží trochu pozornosti,?Восстановлено со страстью и талантом при соблюдении традиционной архитектуры и воздавая должное определенными ремеслами Фес.
To bylo zcela obnovena s vášní a talent při respektování tradiční architekturu a platební hold specifické řemesel Fez.сценограф Франтишек Трестер, объединили опыт авангардного движения с высоким профессионализмом и педагогическим талантом.
scénograf František Tröster v sobě spojovali zkušenosti avantgardního hnutí s vysokým profesionalismem a pedagogickým talentem.Румпель… даже с твоим талантом, слишком много людей знают,
Rample, i přes ten tvůj talent mnoho lidí o tvém otci ví,практики Настоящим талантом в сочетании является этот вязаный свитер.
praxi Skutečným kombinovaným talentem je tento pletený svetr.раз поработать с ребятами, которые заражены талантом.
co mají přímo chorobný talent.Дали для нас казался единственным императором в мире… с необыкновенным талантом, с его словами и формулировками.
Dalí se nám zdál být jediným císařem světa s takovým neobyčejným talentem, jeho řečí a formulací.Я пытаюсь убедить Майкла одарить нас своим талантом и присоединится к нашему уважаемому факультету.
Snažím se ho přesvědčit, aby přenesl svůj talent na jižní stranu a stal se nejnovějším členem naší vážené fakulty.Но одну сделал я, а другую- Трэвис, со всем своим талантом.
Ale jde o to, že jedem jsem vyfotil já a jeden Travis s tím jeho talentem.В 1986 году в опросе, проведенном в североамериканском хоккейном журнале, Федерко был признан самым недооцененным хоккейным талантом.
V roce 1986 časopis GOAL označil Federka za nejvíce přehlížený hokejový talent.которые удивляли тебя своим талантом?
kteří tě překvapili svým talentem?ты написала песню может, и мне стоит воспользоваться своим талантом.
bych taky pro Emmu udělal něco, co využije můj talent.
