ТЕКСТ - перевод на Чешском

• text
• zprávu
• znění
• textové
• textovou
• textu
• texty
• zpráva
• textem

Примеры использования Текст на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что это? Это текст?
Je to zpráva?

Я получила по факсу текст для ее завтрашнего прослушивания.
nesu jí fax s textem na zítřejší konkurz.

Это не текст!
To není zpráva!

стороны 1. 2 кг изображения и текст об истории Holms.
boky 1.2 kg obrázky a texty o historii Holms.

Это закодированный текст.
Zakódovaná zpráva.

Тот же текст.
Stejná zpráva.

Каждый текст заблокирован кроме того, что они читали-.
Všechny zprávy jsou zablokované, kromě té, kterou četli.

В оригинальный текст повести автор внес только незначительные правки.
Na původním znění textů měnil autor jen detaily.

Зографский палимпсест- старославянский глаголический текст, отрывок евангелия- апракоса, датируемый XI веком.
Pražské hlaholské zlomky- fragmenty staroslověnských liturgických textů z 11. století.

На все телефоны пришел один и тот же текст?
Ve všech telefonech byly ty samé zprávy?

Текст шаблона.
Obsah šablony.

Текст из файла«% 1».
Importován text ze souboru'% 1.

И если вы забудете текст, просто не переставайте двигать губами.
A když zapomenete slova, tak hlavně hýbejte pusou.

Мы понимаем, что этот текст необходим вам для завершения вашего научного труда.
Víme, že ten spis potřebujete k dokončení své vědecké práce.

Текст символической ссылки.
Písmo symbolických odkazů.

Текст для копирования влево.
Písmo Kopírovat doleva.

Текст для копирования вправо.
Písmo Kopírovat doprava.

Я не читаю текст, мне просто нравится, когда он бьет кого-нибудь!
Nečtu slova. Mam rád to, jak bije lidi!

Показать& текст сообщения@ info: tooltip.
Zobrazit obsah& hlášení@ info: tooltip.

Фрида, это твой текст, он не обо мне.
Fredo, tohle jsou tvoje verše.