ТРАГИЧЕСКИ - перевод на Чешском

• tragicky
• tragické

Примеры использования Трагически на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фильм заканчивается трагически.
Příběh končí tragicky.

Путешествие заканчивается трагически.
Vztah musí končit tragicky.

Трагически погиб в автокатастрофе.
Tragicky zahynul při autonehodě.

Эта история закончилась трагически.
Ten příběh skončil tragicky;

Трагически погиб, защищая нас.
Tragicky zahynul při naší ochraně.

Но съезд закончился трагически.
Výprava pak skončila tragicky.

Трагически оборвала нить своей жизни.
Tak tragicky ukončila svůj život.

Но ее судьба складывается трагически.
Asópův osud je prý tragický.

Моя личная жизнь была трагически пуста.
Můj milostný život je tragicky prázdný.

Трагически погибла в возрасте 27 лет.
Tragicky zemřel ve věku 37 let.

Раз ты трагически умрешь от рака.
Když tragicky umřeš na rakovinu.

Дочь- Марианна, трагически погибла.
Crowleyho dcera zde tragicky umírá.

Трагически погиб 28 апреля 2001 года.
Tragicky zahynul dne 28. dubna 1999.

Джонатан Бродбент трагически умер этим утром.
Jonathan Broadbent nás dnes ráno tragicky opustil.

Все лучшие любовные истории заканчиваются трагически.
Nejsou ty nejlepší příběhy o lásce tragické?

Трагически погибшей в огне шесть месяцев назад.
Která tragicky zahynula při požáru před šesti měsíci.

Доктор Эпперли трагически умер в прошлом году.
Doktor Epperly minulý rok tragicky zemřel.

Пока однажды Майя трагически не погибла в авиакатастрофе.
Když byla Maya tragicky zabita při nehodě letadla.

Он трагически потерял свою жену месяц назад.
Minulý měsíc tragicky přišel o svou ženu.

Насколько мне известно, ваши родители трагически погибли.
Pokud vím… Vaši rodiče tragicky zahynuli.