Примеры использования Транзакции на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
анализы позволят Вам в любой момент контролировать свои карты DKV CARD и транзакции.
analýzám máte neustálou kontrolu nad vaší DKV CARD a transakcemi.Во время финансовых кризисов клиринговые расчеты вышли за рамки своего традиционного использования в международном обороте, как компенсационные транзакции и начали использоваться,
Мы сможем проверить ваш бюджет и транзакции в режиме реального времени,
Budeme schopni zkontrolovat váš rozpočet a transakce v reálném čase,которые проверяют и подтверждают подлинность каждого объекта, участвующего в электронной транзакции с использованием криптографии с открытыми ключами.
který slouží k ověřování platnosti všech subjektů zúčastněných v určité elektronické transakci prostřednictvím kryptografie využívající veřejného klíče.При наличии достаточных привилегий для работы на удаленном компьютере пользователь может управлять на нем приложениями COM и отслеживать его транзакции со своего компьютера с помощью оснастки« Службы компонентов»,
Máte-li ve vzdáleném počítači dostatečná oprávnění, můžete spravovat aplikace modelu COM+ a sledovat transakce v tomto vzdáleném počítači pomocí modulu snap-in Služba komponent ve vašem počítači.успешное выполнение транзакций над несколькими базами данных, размещенными на нескольких компьютерах сети, при установке сервера приложений можно добавить распределенные транзакции.
které pomohou zprostředkovat přenos úplných a úspěšných transakcí mezi více databázemi uloženými ve více počítačích v síti.предотвращать мошеннические транзакции и помогать нашим партнерам в предоставлении кредитов на продажу.
zabránit podvodné transakce a pomáhat s dokládáním řádně uskutečněných prodejů našim partnerům.финансовые транзакции и управление логистикой.
finanční transakce nebo logistické řízení.ИТ- процессы и транзакции электронной торговли ANKO международным стандартам.
IT procesy a transakce elektronického obchodování dosahují mezinárodních standardů.банки- эквайеры несут ответственность за мошеннические транзакции, совершенные при помощи систем, не поддерживающих стандарт EMV.
2005 v regionu EU) pro jakýkoli podvod, která vyplývá z transakcí, na systémy, která nejsou kompatibilní se systémem EMV.Эта транзакция слишком важна.
Tato transakce je příliš důležitá.Диана, с чего вдруг объему транзакций" Ибис" падать на 90%?
Diane, proč by transakce IBISu spadly o 90%?Иерархия трансакции- почему бы и нет?
Hierarchie transakcí. Proč ne?Транзакция уже запущена.
Transakce již běží.Трансакцию одобрил Комитет по защите экономического соревнования.
Transakci schválil český Úřad pro ochranu hospodářské soutěže( ÚOHS).наша дуэль закончится транзакцией в серебре.
náš duel skončí transakcí ve stříbře.Транзакция не запущена.
Transakce neběží.Посмотрите на отчет о транзакциях из банкомата, которым вчера пользовался Энди.
Koukněte na záznam o transakci z bankomatu, který včera v noci použil Andy.Может, смерти связаны с мобильными транзакциями.
Možná, že má ta smrt souvislost s touhle mobilní transakcí.Трансакции, которые проводил Антонио были идеально запутаны.
Antoniovy transakce byly geniálně složité.
