Примеры использования Ты волнуешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Если ты волнуешься, что ребенок не будет тебя любить, ты ошибаешься.
Pokud máš obavy, že tě to dítě nebude milovat, mýlíš se.И ты волнуешься, что будет с нами.
A ty se bojíš, co Ты ведь волнуешься о ней, да?
Ты волнуешься о Тилке и мятежниках Джаффа.
Bojíš se o Teal'ca a vzbouřené Jaffy.Слушай… знаю, ты волнуешься, но на это нет причин.
Podívej. Vím, že si děláš starosti, ale není k tomu důvod.Ты волнуешься из-за Хэнсела?
Ты волнуешься, слышу, как сердце бьется.
Jsi nervózní? Slyším tvoje srdce.Я слышу, как ты волнуешься.
Slyším, jak se strachuješ.Милый, почему ты волнуешься?
Zlatíčko, proč máš obavy?потому что знаю, ты волнуешься за меня.
protože vím, že ty se bojíš dost za obě dvě.Ты волнуешься о ремнях?
Teď se staráš o pásy?Ты волнуешься за Стайлза?
Bojíš se o Stilese?Ты волнуешься за него?
Máš o něj strach?Ты волнуешься о ее безопасности.
Bojíte se o její bezpečí.Я знаю, что ты волнуешься.
Vím, že si děláš starosti.Ты волнуешься за меня, Миллер?
Bojíš se o mě, Millere?Потому что ты не волнуешься.
Protože nemáš strach.Это все, о чем ты волнуешься.
To je všechno, o co se staráš.Ты волнуешься о Ниле.
Bojíš se o Neala.Ты волнуешься, что это что-то другое, правда?
Bojíš se, že je to něco jiného, že jo?
