ТЫ ОТЛИЧНО СПРАВЛЯЕШЬСЯ - перевод на Чешском

• vedeš si skvěle
• vedeš si dobře
• odvádíš skvělou práci
• ti to dobře
• děláš skvělou práci

Примеры использования Ты отлично справляешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты отлично справляешься, Брауни".
Odvádíte skvělou práci, Browníku.

Ты отлично справляешься. Ясно?
Vedeš si dobře?

Ты отлично справляешься, дорогая.
Jde ti to skvěle, zlato.

Думаю, ты отлично справляешься… Иначе она бы пожаловалась.
Myslím, že se ti to povedlo, ne, stěžovala by si..

Роджерс, ты отлично справляешься с работой!
Děláš skvělou práci, Rogersi!

Ты отлично справляешься.
Daří se vám skvěle.

Кирстен, ты отлично справляешься.
Kirsten, jde ti to skvěle, dobře?

Ты отлично справляешься.
Jde ti to skvěle.

И ты отлично справляешься.
Teď si vedeš výborně.

Ты отлично справляешься с работой, и мы рады,
Odvádíš skvělou práci a jsme rádi,

Ты отлично справляешься, Лил.
Děláš to skvěle, Lil.

Но я знаю, что ты отлично справляешься с такими потрясающими новостями, так что.
Ale vím, jak dobře zvládáš tyhle šokující zprávy, takže.

Господи, ты отлично справляешься.
Bože, jde ti to skvěle.

Не беспокойся, ты отлично справляешься.
Neměj strach, jde ti to skvěle.

Ты же знаешь, я считаю, ты отлично справляешься.
Já vím, že odvádíš perfektní práci.

Я думаю, что ты отлично справляешься.
Já vím. Ale vedeš si úžasně.

Мне тяжело признать, но ты отлично справляешься.
Je to pro mě moc těžké to říct, ale odvedl jsi skvělou práci.

Ты отлично справляешься, но… Ты ведь понимаешь, что отменять прием моих клиентов- это нарушение?
Odvedla jsi skvělou práci, ale chápeš, že je to porušení pravidel, když dáváš rady mým klientům, že?

Ты отлично справилась, ты очень смелая.
Vedeš si skvěle, jsi moc statečná.

Да, ты отлично справился, Нейт.
Jo, odvedl jsi skvělou práci, Nate.