ТЫ ПОПРОСИЛ - перевод на Чешском

• požádal jsi
• chtěl jsi
• požádáš
• poprosil jsi
• žádal jsi
• požádals

Примеры использования Ты попросил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты попросил меня работать с тобой, а не на тебя..
Požádal jsi mě, abych pracoval s tebou, ne pro tebe.

Ты попросил его сделать что то и он не сделал?
Požádal jsi ho, aby něco udělal, a on to neudělal?

Ты попросил прощения у Господа.
Požádal jsi Boha o odpuštění.

Ты попросил моей помощи.
Požádal jsi mě o pomoc.

А ты попросил одну ночь со мной в этой клетке?
A požádal jsi o jednu noc v kleci se mnou?

Ты меня попросил!
Požádal jsi mě o to!

Ты попросил меня об одолжении.
Požádal jsi mě o laskavost.

Ты попросил меня спасти город.
Požádal jsi mě, abych zachránil naše město.

Я слышал, что ты попросил Ханну переехать к тебе?.
Slyšel jsem, že jsi požádal Hannah, aby se k tobě nastěhovala?

Тогда зачем ты попросил консультацию, если уже уверен в своих дальнейших действиях?
Proč jsi chtěl konzultaci, když už jsi stanovil kurz akce?

И ты попросил моего мужа, чтобы он поучаствовал в этом?
Takže jsi požádal mého manžela, aby se stal tvým spojencem?

Ты попросил прощения у Господа.
Požádal jste Boha o odpuštění.

Зачем ты попросил Мередит работать над твоей Джейн До?
Proč jsi požádal Meredith, aby odebrala kostní štěp u tvojí Jane Doe?

Ты попросил меня узнать, сколько экзаменационных работ пропало.
Žádal jste mě, abych zjistil, kolik písemných prací se ztratilo.

Так почему ты попросил Бет взять меня вместо Дженис?
Proč jste požádal Beth, abyste mohl jít místo Janice se mnou?

Я думала ты попросил о переводе.
Myslela jsem, že jsi požádal o přeložení.

Ты попросил, я ушел.
Požádal jste mě, odešel jsem..

Я удивлен, что ты попросил меня.
Jsem překvapen, že jste požádal o mě.

То, что ты попросил.
Co jste chtěl.

Я просто сделал то, что ты попросил.
Udělal jsem, co jste chtěl.