ТЫ ПРЕКРАТИЛ - перевод на Чешском

• jsi přestal
• toho nechal

Примеры использования Ты прекратил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я мечтаю, чтобы ты прекратил говорить это.
Kéž bys to přestal říkat.

Но я хочу, чтобы ты прекратил.
Ale musíš s tím přestat.

Мне нужно, чтобы ты прекратил.
Potřebuju, abys přestal.

Я должен был передать тебе, чтобы ты прекратил эту связь.
Mám vám říct, ať to skončíte.

Крис, твоя мама и я хотим, чтобы ты прекратил принимать эти таблетки.
Chrisi, s tvou matkou chceme, abys přestal brát ty prášky.

Рэй, нужно, чтобы ты прекратил двигать ногами.
Musíte přestat hýbat nohou, Reyi.

Ник, мы хотим, чтобы ты прекратил убивать людей.
Nicku, chceme, abyste přestali zabíjet lidi.

Я хочу, чтобы ты прекратил.
Je mi to fuk. Chci, abys s tím přestal.

Мы хотим, чтобы ты прекратил.
Chceme, aby jsi to zastavil.

Дорогой, что мне сделать, чтобы ты прекратил?
Zlato, co můžu udělat, abys přestal?

Я хочу, чтобы ты прекратил.
Chci, abys s tím přestal.

Ну, хотя бы, чтобы ты прекратил улыбаться.
Zaprvé chci, aby ses přestal usmívat.

Я хочу, чтобы ты прекратил расследование.
Chci, aby celé vyšetřování přestalo.

Я спросил, почему ты прекратил играть. Ты в ответ снова запустил свою шарманку.
Zeptal jsem se, proč jsi přestal hrát a verze tvojí odpovědi byla rozkotačená opice.

Потому, что я знаю тебя и я не думаю, что ты прекратил бороться даже, если ты еще этого не знаешь это важный бой, Арти.
Protože tě znám, a nemyslím si, že bys přestal bojovat, i když to ještě nevíš. Právě na tom boji záleží, Artie.

но я хочу, чтобы ты прекратил использовать Уолдена.
abys pøestal využívat Waldna.

Видишь ли, Брендан, нам нужно только одно- чтобы ты прекратил свою борьбу против нас.
Podívej, Brendane, potřebujeme nějaký závazek, že už proti nám nebojuješ.

И может ты прекратишь чесать задницу, пока я разговариваю с тобой..
A možná by ses mohl přestat škrábat na zadku, zatímco s tebou mluvím.

Ты прекратишь это делать, пожалуйста?
Mohl bys s tím přestat, prosím?

Ты прекратишь это делать?
Mohl bys s tím přestat?