ТЫ СДАЕШЬСЯ - перевод на Чешском

• to vzdáváš
• to vzdát
• to vzdáváte
• to vzdáš

Примеры использования Ты сдаешься на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты сдаешься.
Nevzdávám se.

Ты сдаешься?
Vzdáváte se?

Ты сдаешься?
Vzdáváš se?

Буч, ты всегда сдаешься слишком легко.
Vždycky se vzdáváš moc brzy, Butchi.

Ты не сдаешься.
Nic nevzdáváš.

Тогда почему ты сдаешься?
Tak proč to vzdáváš ty?

Я знаю, что ты сдаешься.
Vím, čeho se vzdáváš.

Миранда, ты сдаешься.
Mirando, ty to vzdáváš.

Так что, мистер" ты- должна- жить", ты просто сдаешься?
Takže pan Musíš-žít to prostě vzdává?

Это значит, что ты сдаешься?
To znamená, že se vzdáš?

Я приехал сюда не для того, чтобы смотреть, как ты сдаешься.
Já jsem nepřišel proto, abych viděl jak skončíš.

Это значит, ты сдаешься?
To znamená, že jsi skončil?

Это зависит от того, кому ты сдаешься.
To záleží na tom, komu se podlehne.

Одно сражение с отцом и ты сдаешься?
Jedna hádka s tátou a vzdáš se?

Но сейчас ты сдаешься.
Ale teď se vzdáváš.

ты решаешь, что ты устал и ты сдаешься.
jsi příliš unavený a vzdáš to.

так почему же ты сдаешься?
tak proč to vzdát?

Значит ты сдашься?
Znamená to, že se vzdáš?

И ты сдашься сейчас, на Олимпиаде?
Chceš to vzdát teď na olympiádě?

Но если ты сдашься, я отпущу твоего человека и детектива Райли.
Ale když se vzdáš, tak tvůj chlap a detektiv Riley můžou jít.