Примеры использования Уважали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Большинство патронов уважали творческий процесс.
Většina patronů nezasahovala do tvůrčího procesu.Меня уважали… Любили, даже.
Byl jsem ctěn, dokonce i milován.Кори и я были хорошими друзьями, мы любили и уважали друг друга…".
Corey a já jsme blízcí přátelé a vzájemně se respektujeme.".Его все уважали.
Oni to celý říděj. Šesťáci.Все здешние парни его уважали.
Kluci tady k němu vzhlíželi.Великие люди, которых уважали.
Skvělými muži, muži, kteří měli úctu.Да. Здание буквально преобразилось из-за его инвалидности, но люди просто его уважали.
Ano, tahle budova se doslova změnila kvůli jeho hendikepu.Элвис и вы заслуживаете того, чтобы вас уважали.
Elvis a vy si zasloužíte bejt tam, kde vás respektujou.Его всегда любили и уважали.
которых любили и уважали все члены общества.
kteří byli oblíbení a respektovaní všemi ze svého okolí.Ты хочешь чтобы мы считали тебя взрослой и уважали как друга?
Ty chceš, aby se s tebou zacházelo jako s dospělým a přítelem?Вы восхищались Хадсоном, уважали его.
Vzhlížela Нет, он уважал нашу личную жизнь а мы уважали его.
Ne, Потому что меня уважали!
Protože jsem uznávaná!Где меня бы уважали.
Kde mě budou respektovat.Ты должен действовать с этими парнями жестко, если ты хочешь, чтобы тебя уважали, окей?
как это делали мы, уважали историю.
o tohle místo- starali tak jako my, respektovali jeho historii.Я думаю, профессор Твардош отомстила неэтичным студентам которые не уважали науку.
Co si o tom myslíš? Myslím, že profesorka Twardoshová se pomstila neetickým studentům- kteří nemají respekt k vědomostem.Его одинаково уважали и боялись. Он задирал задир, и вносил толику новшества
ценили его таланты и уважали его.
rozeznávali jeho nadání a respektovali ho.
