УКРАДЕНЫ - перевод на Чешском

• ukradeny
• ukradeno
• ukradena
• ukradli
• ukradené
• odcizeny
• ukraden
• kradená

Примеры использования Украдены на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы заявили, что 22 канистры Р22 были украдены.
Nahlásil jste, že bylo ukradeno 25 nádrží R22.

Его оружие, бумажник, и значок- украдены.
Jeho zbraň, peněženka a odznak- všechno ukradeno.

Долларовые банкноты могут быть украдены, потеряны, сожжены.
Dolarové bankovky se mohou ztratit, mohou je ukrást, shořet.

Они были украдены не без причины.
Museli je ukrást z nějakého důvodu.

Обе машины были украдены.
Obě auta byla ukradená.

Полтора миллиона украдены.
Ukradl půl milionu v hotovosti.

Украдены компьютеры.
Ukradli počítače.

Украдены из частного хранилища.
Ukradené ze soukromého sejfu.

С его кровати украдены простыни.
Ukradli mu povlečení z postele.

Украдены греческими или же турецкими вояками.
Ukradené řeckou a tureckou armádou.

Да, украдены из хранилища улик на той неделе.
Jo, minulý týden byly ukradeny z úschovny důkazů.

Миллиардеры? Украдены?
Ti miliardáři? Ukradené?

Итак, номера украдены, и я не могу добыть кадр с водителем.
Tak jo, espézetky jsou kradený a řidič není vidět.

Планеты украдены с враждебным намерением.
Planety byly ukradeny s nepřátelským umyslem.

Вы оба были украдены детьми, приведены в мир, построенный на лжи.
Oba jste byli odcizené děti a vyrostli jste ve světě lží.

Как украдены?
Jak ukradená?

Год, 13 работ были украдены из музея Гарднера в Бостоне.
V roce 1990 bylo z Gardnerova muzea v Bostonu odcizeno 13 maleb.

Полученные мною годы украдены у моего родного отца!
Ty roky, co jsem dostala, byly uloupené mému vlastnímu otci!

Украдены жесткие диски.
Ty ukradené pevné disky.

Украдены из сейфа за день до передачи покупателю.
Uloupeny z trezoru den před tím, kdy si je měl vyzvednout kupec.