BYLY UKRADENY - перевод на Русском

• были украдены
• было украдено
• была украдена
• были похищены

Примеры использования Byly ukradeny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo říkal něco o tom, že ty dívky byly ukradeny?
А кто сказал, что этих девушек похитили?

Byly ukradeny peníze z daní.
У меня украли налоги.

Ale když to potřebovala, byly ukradeny.
Но когда это потребовалось, оказалось, что камни украдены.

Mé doklady byly ukradeny.
У меня украли документы.

Myslím, že byly ukradeny.
Похоже их кто-то украл.

To je dobře, protože jsme dali dohromady seznam věcí, co byly ukradeny.
Хорошо… потому что мы составили список всего украденного.

Minulou noc mi byly ukradeny hodinky.
Прошлой ночью у меня украли часы.

Ty fotky Emily a Mayi byly ukradeny na Noelově party.
Фотографии Эмили с Майей ведь украли с вечеринки Ноэля.

Vše o našich obrazech, které byly ukradeny nacisty.
Оно касается полотен, украденных у нас нацистами.

Sejf s vládními záležitostmi, ze kterého byly ukradeny tajné dokumenty.
Государственный сейф, из которого пропали секретные документы.

pojistky, byly ukradeny.
мои страховки- украдены.

Byl jedním z těch, co byly ukradeny ze tvých zásob?
Это был один из ядов, украденных из ваших запасов?

vytvořená z věcí, které byly ukradeny.
сделанной из всех вещей, что украли.

Což jsou náhodou čísla bezpečnostních schránek, jež byly ukradeny.
И это совпадает с номерами ячеек, содержимое которых украли.

Tři z našich dětí byly ukradeny za posledních 6 dnů.
За последние шесть дней пропало трое детей.

Ray J, jaké další věci vám byly ukradeny?
РейДжей, что еще у вас украли?

Tyhle elektrotechnické nákresy se shodují s plány, které byly ukradeny.
Эти электрические схемы совпадают с украденными планами.

Takže byly ukradeny.
Так значит они краденные.

Majitel tvrdí, že byly ukradeny 3 krabice.
Владелец сказал, украли три коробки.

Říkal jste, že tyto návrhy vám byly ukradeny?
Ты сказал, что чертежи украли.