BYLY VYROBENY - перевод на Русском

• были сделаны
• были изготовлены
• были созданы
• были произведены
• были построены
• было выпущено
• были отлиты

Примеры использования Byly vyrobeny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Letouny byly vyrobeny pro USMC.
Все изготовлены на ММД.

Nástavby byly vyrobeny z lehkých slinin.
Шкафы изготавливали из липовых досок.

Byly vyrobeny v italském městě Luczano,
Они были изготовлены на Монетном дворе Италии,

Byly vyrobeny v roce 1858.
Их выпустили в 1858 году.

Kniha obsahuje popis modelů, které byly vyrobeny od září 2006 do roku 2010.
Книга содержит описание моделей, которые выпускались с сентября 2006 по 2010 год.

Byly vyrobeny na zakázku přímo pro reprodukční kliniku v Beacon Hill.
Они были изготовлены на заказ для перинатальной клиники в Бейкон Хилл.

Podpatky Gloriiných bot byly vyrobeny z přírodní měkké gumy,
Подошвы туфель Глории сделаны из натурального мягкого каучука,

Byly vyrobeny ve 40. a 50. letech.
Они были сделаны в 40- 50- е.

Cely, byly vyrobeny pro muže.
Камеры, они были построены для мужчин.

Byly vyrobeny pro Marii Stuartovnu--.
Их сделали для Марии Стюарт.

Byly vyrobeny na stejné pásové pile, která rozřezala Evelyn.
Их сделали той же пилой, которой рачленили Эвелин.

Tyhle hvězdy byly vyrobeny tady v dílně.
Звезды сделали здесь, в мастерской.

Policie nenašla žádné kulky, protože byly vyrobeny z meteoritu.
Полиция не может найти пулю потому что она была сделана из метеорита.

Kriminální policie později našla pytel s maskami, které byly vyrobeny z vydrovky.
Позднее криминальная полиция обнаружила сумку с масками, сделанными из шапок- ушанок.

V roce 1935 byly vyrobeny 3 kusy.
В 1956 году сделали четыре штуки.

z nejrychlejších sériových vozů, jaké kdy byly vyrobeny.
самый быстрый среди однокорпусных яхт из когда-либо построенных.

Tyhle tenisky, co měla oběť, byly vyrobeny před dvěma lety.
Кроссовки которые носил" Человек Суп" сделаны два года назад.

Filipe, tyhle věci byly odpad, už když byly vyrobeny!
Фрай, все это барахло было мусором еще тогда, когда было новым!

K tomu byly vyrobeny.
Они для этого были изобретены.

ale ty boty byly vyrobeny na zakázku pro tým Spencera Madsena, ne pro Alův.
но ботинки были сделаны для команды Спенсера Мэдсона, не Ала.