Примеры использования Украинцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Происходил отток русских, украинцев и белорусов.
Большинство простых украинцев отчаянно желают быть частью Европы.
Většina obyčejných Ukrajinců si zoufale přeje být součástí Evropy.калмыков, украинцев.
Rusy a Ukrajinci.Мы убиваем двух украинцев у ворот, открываем их и выходим.
Zabijeme 2 Ukrajince u vrat. Otevřeme je a jsem volní.Большинство украинцев чувствуют себя увереннее в результате этих изменений.
Většina Ukrajinců se díky těmto změnám cítí bezpečněji.Для обычных украинцев результат оказался плачевным.
Výsledek toho všeho byl pro normální Ukrajince velkým zklamáním.Гробы украинцев, убитых в этой борьбе, покрывал флаг ЕС.
Rakve Ukrajinců zabitých v tomto boji jsou zahalené vlajkou EU.Нелегко живется простым украинцам на чужбине, под властью турецкого султана.
Není lehký život prostých Ukrajinců v cizině pod vládou tureckého sultána.Многие поколения украинцев также были лишены права на собственную страну,
Rovněž mnoho generací Ukrajinců bylo zbaveno práva na vlastní zemi,Для большинства украинцев Малороссия так и остается призраком прошлого.
Malorusko zůstává pro většinu Ukrajinců minulostí.Оранжевая революция в 2004 году была провалом для большинства украинцев.
Oranžová revoluce v roce 2004 byla pro většinu Ukrajinců nezdarem.Один украинец, остальные трое- поляки немецкого происхождения.
Jeden Ukrajinec, další tři jsou Poláci z německého rodu.Украинец, Алекс Клукас,
Ukrajinec, Alex Klukas,Ты был бы украинцем, как я.
Byl byste Ukrajinec, jako já.Он украинец?
Je to Ukrajinec?Кто этот украинец?
Kdo je ten Ukrajinec?Саша Мищенко, украинец.
Saša Mišenko, Ukrajinec.это могло утечь и от украинцев.
Я не украинец.
Nejsem Ukrajinec.Как нет Деда Мороза или честного украинца.
Stejně jako neexistuje Santa Klaus nebo upřímný Ukrajinec.
