УЛЕТЕЛ - перевод на Чешском

• odletěl
• pryč
• odletěla
• uletěl
• odjel
• odletělo

Примеры использования Улетел на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Самолет улетел.
Letadlo odletělo.

На какого-то человека, который вчера улетел на свадьбу в Афины.
Na někoho, kdo včera odletěl z Atén na svatbu.

Доминик Фой вчера улетел в Малагу.
Dominic Foy včera odletěl do Malagy.

сел в самолет и улетел.
nasedl do letadla a odletěl.

Глотнув водички, Чарли украл ковер- самолет Эрика Филипса и улетел в Сиэтл.
Po rychlém drinku, Charlie nastartoval Phillipsův kouzelný koberec a odletěl do Seattlu.

Я хочу убедится, что самолет улетел.
Chci vidět, že to letadlo odletí.

Прилетел, завалил парня, улетел.
Přiletí, odkrágluje chlapa, odletí.

Улетел, как птица.
Odletěl jako pták.

Тарик улетел в Сирию, чтобы попытаться остановить его.
Tariq letěl do Sýrie, aby se pokusil ho zastavit.

И улетел в Сирию с билетом на самолет?
A letěl do Sýrie s letenkou od aerolinek?

Уже улетел?
Už jste odstartovali?

Улетел быстрее чем я думал,
Letěl rychleji, než jsem čekal,

Я думал, ты улетел в Шангри- Ла?
Nejseš už v letadle do Šangri-La?

Просто улетел домой.
Jen odešel domů.

Улетел на Набу.
Letí na Naboo.

Улетел первым рейсом до Кабо-Верде.
Nasedl na první letadlo do Cape Verde.

Это ты улетел на задание.
To ty jsi odešel kvůli své misi.

Отец профукал все деньги и улетел в Аргентину с молоденькой подружкой.
Jeho táta rozházel všechny jejich peníze a utekl do Argetiny s mladší ženou.

он обратился в птицу и улетел.
se neproměnil v ptáka a neodletěl.

Нет, он превратился в ласточку и улетел.
Ne, proměnil se ve vlaštovku a odletěl pryč.