УЛЫБКИ - перевод на Чешском

úsměv
улыбка
улыбаться
улыбочка
ухмылку
усмешка
úsměvu
улыбка
улыбаться
улыбочка
ухмылку
усмешка
úsměvem
улыбка
улыбаться
улыбочка
ухмылку
усмешка
úsměvů
улыбка
улыбаться
улыбочка
ухмылку
усмешка

Примеры использования Улыбки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Артур, сколько раз я смотрела не туда из-за твоей милой улыбки.
Arthure… kolikrát jsem přimhouřila oči kvůli tomu tvému sladkému úsměvu.
Из-за ее улыбки.
Kvůli jejímu úsměvu.
Такие как- солнце меркнет в сиянии красоты твоей улыбки?
Jako, že slunce bledne před září tvého překrásného úsměvu?
Мое лицо болит от фальшивой улыбки.
Bolí mě obličej od falešného úsměvu.
Улыбки и слезы.
O smíchu a pláči.
О, улыбки Ирландии!
Ooh, Usměvy Irska!
Улыбки до востребования.
O rozštěpu k úsměvu.
Улыбки разных широт»( с 1971 г.)- иностранный юмор.
На чужих крыльях 1971, Na cizích křídlech.
Шум и улыбки… были везде,
Hluk a smích… všude,
Все эти улыбки и похлопывания. Меня просто за клоуна там держат.
Všechno to poplácání a úsměvy, a já jsem tam pro legraci.
Для Венеры улыбки не в доме слез.
U Venuše usmívá se v domě slz.
Немного улыбки и.
Trochu se usmějte a.
Улыбки тех, кого мы любим, значат больше коробок с бантами для обеих сторон.
Úsměvy těch, které milujeme, znamenají více než jakákoli ozdobená krabice.
Но оставляющий улыбки на их лицах.
Ale s úsměvem na rtech.
Никогда не было улыбки на тех рубиново- красных губах.
Nikdy nebyl smích na jejich rubínově červených rtech.
Миледи, прошу, неужели не найдете времени для улыбки?
Má paní, prosím, ty nemáš čas na smích?
Неуместные улыбки.
Nemístné usmívání se.
Чт… ты можешь постараться говорить это без улыбки?
Co… můžeš to zkusit říct, aniž by ses usmíval.
Ты потратил 10 000$ на фигню, что называется" Содержание улыбки"?
Utratil jsi 10 000 dolarů za" údržba s úsměvem"?
На него невозможно смотреть без улыбки.
Nemohu se na něj podívat, aniž bych se smála.
Результатов: 163, Время: 0.0676

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский