SONRISAS - перевод на Русском

• улыбки
• улыбаться
• улыбочки
• улыбок
• улыбками
• улыбка

Примеры использования Sonrisas на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Envíele algo de champán, unas sonrisas, una palabra con tacto o dos.
Отправьте ей шампанского, улыбнитесь, скажите пару теплых слов.

Todo sonrisas mientras pateaba a Jen en la boca.
Все улыбались, когда она оскорбляла Джен.

Muchas sonrisas y pitufimoras.
Mнoгo yлыбoк и cмypфиники.

Hablando de sonrisas, creo que McGee tiene algo.
Кстати об улыбке, я думаю, что у МакГи есть что-то.

Todas esas sonrisas.
Все улыбаются.

Nthabiseng es una hermosa niñita con la más brillante de las sonrisas.
Нтабисенг-- очаровательная маленькая девочка с белоснежной улыбкой.

Sonrisas, todo el mundo.
Все улыбаемся.

Búscame en las sonrisas, sahib.
Ищи меня в улыбках, сагиб.

Solían lanzarse hacia mí con sonrisas en sus caras.
Прежде они бросались к моим ногам с улыбкой на лице.

Aquí, hay puñales en las sonrisas.
Здесь скрыт кинжал за каждою улыбкой.

Quiero ver sonrisas.
Так, ну-ка, улыбочку.

Compartiendo aventuras y sonrisas*.
Вместе попадаете в приключения и улыбаетесь.

He construido un castillo de guiños y sonrisas, y mientras tanto.
Построил замок из подмигивает и улыбается, и все пока.

Por los hombres de lengua de plata. con sonrisas dulces y peligrosas.
Ради красноречивых мужчин со сладкой и опасной улыбкой.

o habrá sonrisas en toda tu almohada.
то вся подушка будет в твоих улыбках.

Buena comida, sonrisas gentiles.
Вкусной еде, доброй улыбке.

Grandes sonrisas, y… ahora!
Бабочки- это круто. Улыбочку, и сейчас!

Ni sonrisas ni abrazos ni lloros.
Без улыбок, объятий и слез.

Sonrisas Joe Fisión.
Это улыбающийся Джо Фишшэн.

El trío del crimen violento" o"Sonrisas de los imparables.".
Детективное трио"." С улыбкой на борьбу с преступностью".