УПОТРЕБЛЯТЬ - перевод на Чешском

• brát
• používat
• čistá
• fetovat
• použít

Примеры использования Употреблять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня нет потребности употреблять жидкость.
Nemám potřebu přijímat tekutiny.

Он хотел дружка, с которым можно употреблять.
Chtěl kamaráda, se kterým by si mohl píchat.

беременным нельзя употреблять алкоголь.
Těhotné ženy nemůžou pít alkohol.

Чуть снова не начал употреблять.
Málem jsem začal zase pít.

Может, она снова начала употреблять, пыталась отказаться.
Možná začala znovu užívat, snažila se z toho dostat.

До того, как она начала употреблять.
Předtím, než začala brát drogy.

Но ты не умеешь правильно его употреблять.
Ne nejhůř, ale špatně to časuješ.

Когда вы начали употреблять алкоголь?
Kdy jste začal pít alkohol?

картофель можно употреблять и люди могут по-прежнему терять вес.
brambory mohou být konzumovány a lidé mohou ještě zhubnout.

Расскажите, как вы начали употреблять?
Povězte mi, jak jste začala užívat.

Ты больше не будешь употреблять V!
Už nebudeš chtít Véčko!- Vzdávám se!

Ты начнешь употреблять снова.
Zase si začneš píchat.

Чтобы снова начать употреблять?
Než začal znovu užívat?

например, как употреблять любые наркотики, известные человечеству.
jako jak brát každou drogu, která existuje.

он снова начал употреблять.
začal zase brát.

по которой они хотят употреблять выражение“ интеллектуальная собственность”.
proč chtějí používat termín" intelektuální vlastnictví.".

И… Я не собираюсь употреблять в этот раз, потому что я не хочу этого делать.
tentokrát to dotáhnu do konce, protože chci bejt čistá.

я должен указать на то, что нам не следует употреблять термин“ защита” для описания того,
bychom neměli používat výraz„ ochrana“ k popisu toho,

не можешь помолиться, чтобы употреблять достаточно стероидов.
ale nemůžeš brát tolik steroidů nebo růstových hormonů, aby jsi vypadal jako on.

Кара была в хорошем состоянии и не начала бы снова употреблять.
Cara byl ve velmi dobrém místě- A nebylo by začal znovu používat.