BRÁT DROGY - перевод на Русском

• принимать наркотики
• употреблять наркотики
• колоться

Примеры использования Brát drogy на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Rozhodl jsem se přestat brát drogy, ano?
Я решил завязать с наркотиками, так?

A pak nás nutili brát drogy, dokud jsme nepotkaly ty muže.
И они заставляют тебя принимать лекарства до тех пор, пока ты не перестанешь сопротивляться.

A nebo budete do smrti brát drogy eliminující vaše telepatické schopnosti.
Или согласиться принимать наркотик на протяжении всей жизни. Наркотик, который подавляет телепатические способности.

Začal jsem brát drogy a říkal jsem si.
Стал принимать лекарства, наркотики.

Kvůli téhle ženě jsem přestala brát drogy a dokončila zdravotní školu.
Благодаря этой женщине я завязала с наркотиками и окончила школу медсестер.

Třeba chci brát drogy!
Может я хочу употреблять.

No, a co třeba kdybys přestala brát drogy?
Хорошо, другая идея ты можешь перестать употреблять наркоту.

Nemůžu pít, nemůžu brát drogy.
Я не могу пить, я не могу наркоманить.

zase začne brát drogy?
она снова начнет их употреблять?

kluk který se mi líbí musí brát drogy.
мне нравится парень, то он принимает наркотики.

Předtím, než začala brát drogy.
До того, как она начала употреблять.

Nepřestanu brát drogy.
Я не стану бросать наркотики.

Viděla jste ho někdy brát drogy?
Вы не видели, он не принимал наркотики?

Pojďme jen-- Kvůli tomuhle by se neměly brát drogy.
Давай просто-- Вот почему мы не принимаем наркотики.

Mohl bys taky přestat brát drogy.
Можно вообще больше наркоту не принимать.

Proč nemůže drogově závislí přestat brát drogy?
Почему наркоман не может бросить наркотики?

Nemusíte spát s prostitutkami nebo brát drogy, abyste byli ve spojení s organizovaným zločinem.
Не обязательно спать с проститутками или принимать наркотики, чтобы установить связь с организованной преступностью.

Všichni přestali brát drogy"" a močit na ulicích."
Все перестали принимать наркотики и ссать на улице."

jeho dítě nemůže brát drogy.
его ребенок мог принимать наркотики.

Je jenom jeden systém- vsadit, prohrát, půjčit si, krást, prohrát, brát drogy… prohrát, vězení, smrt.
Есть только одна система- ставишь- проигрываешь- занимаешь- крадешь- проигрываешь- принимаешь наркотики- проигрываешь- тюрьма- смерть.