ПРИНИМАТЬ - перевод на Чешском

• brát
• přijímat
• přijmout
• dělat
• vzít
• akceptovat
• užívat
• převzít
• hostit
• přijímání
• přijetí
• čelit
• nabývat
• zavádět
• šňupat

Примеры использования Принимать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может принимать значения от нуля до бесконечности.
Beta může nabývat hodnot od nuly do nekonečna.

Хакеры по найму используют его, чтобы принимать анонимные платежи от своих клиентов.
Nájemní hackeři ji používají k přijímání anonymních plateb od svých klientů.

Мы должны научиться принимать это.
My se musíme naučit to akceptovat.

Есть шанс, что процесс возобновится, если он продолжит принимать стероиды.
Pokud ale bude dál užívat steroidy, může mu znovu narůst.

Искупление может принимать разные формы.
Pokání může nabývat mnohých podob.

Аналогичные быстродействующие меры следует принимать для контроля заболеваемости.
Obdobná rychle účinná opatření by se měla zavádět pro potlačování nemocí.

Отдавать и принимать.
O darování a přijímání.

Пообещайте, что будете их принимать.
Slibte, že je budete užívat.

Я не могу принимать кокс и играть в футбол.
Nemůžete šňupat kokain a hrát fotbal.

Кокаином! Тогда Рохелито начинает принимать кокаин, и тут бам!
Pak Rogelito začne šňupat kokain, když bang!

Макс, я не буду принимать кокаин.
Max, nebudu šňupat kokain.

Если принимать всерьез клубные слухи,
Kdybyste brali klubové pomluvy vážně,

Избегать грехов нашего прошлого… принимать свои мелкие недостатки…
Abychom unikli hříchům minulosti. Abychom přijali naše malé slabosti

И принимать резюме от несовершеннолетних
A přijala přihlášky od menšin

Это лучше, чем принимать наркотики.
Je to lepší, než aby bral drogy.

Покончить с несправедливостью вместо того, чтобы принимать все так, как есть.
Skončila s neprávím, místo abych věci přijala tak, jak jsou.

Очень важно, чтобы Вы продолжали его принимать.
Je důležité, abyste je brala.

Просто продолжал принимать аспирин.
Dál bral jen aspirin.

Только сумасшедший будет принимать это дерьмо.
Jen cvok by bral tyhle sračky.

Ну, это возможно, если принимать ХГЧ.
Ano, pokud bere HCG.