PŘIJALI - перевод на Русском

приняли
přijali
vzali
berou
přijetí
zavedly
přijímají
schválili
přistoupilo
spletli si
zavedlo
поступила
udělala
přišla
přijali
nastoupila
šla
se dostala
přijatá
byste dělala
vstoupila
se zachovala
взяли
vzali
máme
dostali
sebrali
chytili
přijali
vzavše
chytli
zajali
jali
наняли
najali
přijali
najat
najala
najmuli
najali si
najaly
přijatý
согласились
souhlasili
přijali
dohodly
shodneme
přistoupili
akceptují
ochotni
получили
dostali
získali
mají
obdrželi
přišel
utrpěli
jsme přijali
dostávají
зачислили
přijali
принять
přijmout
vzít
akceptovat
udělat
brát
přijímat
čelit
převzít
smířit
přijetí
поступил
udělal
vstoupil
nastoupil
přišel
učinil
přijali
šel
se dostal
naložil
absolvoval
принял
přijal
vzal
schválil
rozumím
udělal
převzal
bere
akceptoval
zaujal
konvertoval
зачислена

Примеры использования Přijali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Vana Horna přijali ve dvě hodiny odpoledne.
Ван Хорн поступил в 14: 00.
K tomu je nezbytné, abychom Boží pokoj přijali do svých srdcí.
Для этого необходимо принять в свое сердце мир Божий.
jak tam málem přijali mou ženu.
моя жена почти поступила туда.
jsem lhal, když mě přijali do Drybecku?
когда Drybeck наняли меня?
Když byl zatčen první loupežný tým, tři z nich přijali dohodu s žalobcem.
Когда первая команда воров была арестована, трое из них согласились на сделку.
Kdy tě přijali?
Когда тебя взяли?
Georgova otce včera v noci přijali.
Отец Джорджа поступил прошлой ночью.
A já vás žádám… abyste přijali… moji lásku k našemu vůdci.
И я только прошу… вас принять… мою любовь к нашему лидеру.
Přijali ho?
Класс его принял?
Požádala jsi školu, aby ji přijali?
Ты попросила, чтобы ее наняли?
Všichni přijali.
Они все согласились.
Přijali tvého pacienta?
Поступил твой пациент?
Abychom unikli hříchům minulosti. Abychom přijali naše malé slabosti
Избегать грехов нашего прошлого… принимать свои мелкие недостатки…
Až bude po všem, předložíte je svým lidem a doporučíte, aby je přijali.
Когда все закончится, ты уговоришь свой народ принять их.
kteří tak mile přijali Sáru do rodiny.
кто так замечательно принял Сару в нашу семью.
Reide, víš, že ji přijali ve čtyřiadvaceti?
Рид, ты знал, что ее наняли в 24 года?
John Klute nám už nabídl svoje služby a my to přijali.
Джон Клют предложил нам свои услуги, и мы согласились.
Udělali snad SEALs chybu, když vás přijali?
Разве взять вас в Морские Котики было ошибкой?
Až počtvrté mě přijali na Moskevskou Školu Medicíny!
Я с четвертого раза только поступил в этот Московский медицинский институт!
Ale jste vy dost chytří, abyste přijali moji nabídku?
Но вот достаточно ли умны вы, чтобы принять мое предложение?
Результатов: 326, Время: 0.1686

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский