BRALA - перевод на Русском

No, nikdy jsem neviděl, že něco to brala tak osobně.

Да уж, никогда не видел, чтобы она приняла что-то близко к сердцу.

Je důležité, abyste je brala.

Очень важно, чтобы Вы продолжали его принимать.

Tanya by mi řekla, kdyby brala drogy.

Таня бы сказала мне, если бы принимала наркотики.

Řekl jsi… že jsi našel ženu, která tě brala takového.

Ты сказал… Что нашел женщину, которая приняла тебя настоящим.

Dával jsem a dával. A ona brala a brala.

Я даю, даю и даю, а она берет и берет.

Pila a brala prášky.

Она пила и принимала таблетки.

Kdo ví, co ještě brala.

Кто знает, что она еще приняла?

Mayova matka brala placebo.

Мать Мэя принимала плацебо.

A já to brala.

И я приняла это.

Brala Tammy steroidy nebo nějaké přípravky?

Тэмми принимала стероиды или какие-то наркотики?

Strašně ráda jsem ji brala do práce.

Я обожала брать ее с собой на работу.

Brala ti teplo. Měnila tě v chladnou bytost,

Забирала твое тепло, превращая в такую же холодную тварь,

Proč by agentka finančního úřadu brala peníze od bosse podsvětí?

Зачем налоговому агенту брать взятки от босса мафии?

Myslím, že paní Grovesová by je bez váhání brala oba.

Я полагала, что миссис Гровз без раздумий заберет обоих.

Proč byste si ji především vůbec brala?

Зачем вы вообще ее забрали?

Brala tohle.

Она принимала это.

Moje pravá máma mě brala do Burger Kingu každý den.

Моя настоящая мама покупала мне еду из" Бургер Кинг" каждый день.

Proč brala ritalin?

Зачем она принимала риталин?

To je důvod proč brala ritalin.

И поэтому она принимала риталин.

No, když brala léky proč jí odvolaly?

Ну, если она принимала лекарства, то почему ее сместили?

Примеры использования Brala на Чешском языке и их переводы на Русский язык