УСЛЫШАТ - перевод на Чешском

• uslyší
• nevyslyší
• dozví se
• slyšeti budou
• neuslyší

Примеры использования Услышат на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Подожди, пока ребята из взвода услышат об этом маленьком" недоразумении"?
Počkej, až řeknu klukům z čety o této malé nerozvážnosti?

Как же меня услышат, если никого здесь нет?
Jak mám být slyšela, když tam nikdo není?

Потому что люди услышат?
Protože mě lidi slyší?

если я не сдамся, другие услышат.
nevzdávejte to, ostatní budou poslouchat.

Пусть все в мире услышат и повинуются.
Ať ho celý svět slyší a dodržuje.

Пусть присяжные услышат это.
Ať si to porota poslechne.

Нет никакого шанса, что это услышат больше пяти человек.
Je šance, že to neuslyší víc než pět lidí.

Охранники услышат.
Stráže to uslyší.

Пусть наши голоса услышат!
Nechme naše hlasy vyslyšet!

Наше послание услышат.
Poselství bude vyslyšeno.

Скажи, что ангелы Услышат наши молитвы.
Řekni, že andělé vyslyší naše modlitby.

Только они услышат его.
Jenom oni ho slyší.

Думаешь, раз ты не рядом, они тебя не услышат?
Myslíš, že když nevoláš, tak tě nemůžou slyšet?

Они это явно услышат.
Tohle lidi určitě uslyšej.

Ей слова и мои услышат миллионы.
Její i moje slova budou slyšet milióny lidí.

Ох, теперь они меня услышат?
Oh, oni mě teď slyší?

Погоди пока газеты услышат об этом!
Počkej až se o tom dozví noviny!

Если использую обычное радио, меня услышат?
Pokud budu vysílat z normálního rádia, může mě slyšet?

И они нас не услышат.
Nesmí nás slyšet.

Все же услышат!
Všichni to uslyší!