УСЫНОВЛЕНИЯ - перевод на Чешском

adopci
усыновление
удочерение
усыновить
adopce
усыновление
удочерение
усыновлять
adopční
усыновления
на удочерение
из агентства
adopcí
усыновления
удочерением
pěstounském

Примеры использования Усыновления на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Венесуэла не поддерживает равенства брака или ЛГБТ усыновления.
Venezuela nepodporuje registrovaná partnerství či adopce u gayů.
Ты же хочешь усыновления.
Chtěla jsi adopci.
Никакого усыновления.
Žádná adopce.
Женщина звонила вам по поводу усыновления.
Volala ti domů nějaká žena kvůli adopci.
Извини. Я пытаюсь кое-что разузнать о деле усыновления.
Promiňte, snažím se něco málo vyzjistit o jednom případu adopce.
Ты не отдала ребенка для усыновления.
Nedala jste to dítě k adopci.
Ну, это от преимущества усыновления.
No, to je jedna z výhod adopce.
Я думал, мисс Дюкейн была одна по делу усыновления детей Нортов.
Já myslela, že slečna Duquesneová je na adopci těch dětí sama.
Да… Я не самый большой фан усыновления.
Nejsem velký fanda adopce.
Так с кем можно поговорить насчет усыновления?
Takže s kým můžu mluvit o adopci?
Покровителя усыновления.
Patron Svaté adopce.
Ваша честь, семья Гарви соответствует всем требованиям штата Калифорния, для усыновления Райана.
Ctihodnosti, Garveyovi vyhověli kalifornským požadavkům k Ryanově adopci.
Думаю, вы отличные кандидаты для усыновления.
Myslím, že jste perfektní kandidáti na adopci.
мы с Майком прекрасные кандидаты для усыновления.
jsme s Mikem excelentní kandidáti na adopci.
После усыновления Джареда я подала в суд заявление, что мне нужно свидетельство о рождении.
Poté, co jsem Jareda adoptovala, jsem soud požádala o rodný list.
А можете рассказать о процессе усыновления? каким он был для вас?
Můžete mi říct o tom adopčním procesu, jaké to pro vás bylo?
После усыновления они разводятся.
Po jeho emigraci se rozvedli.
В результате усыновления римским гражданином иностранца;
V důsledku přijetí cizince cizím římským občanem;
Я была в трех центрах усыновления, но везде говорят одно и то же.
Zašla jsem na tři kliniky zabývající se adopcí a všude mi řekli to samý.
Системе усыновления было приказано перемещать ребенка каждые пару месяцев.
Pečovatelský systém měl nařízeno to dítě každých pár měsíců přestěhovat.
Результатов: 78, Время: 0.1743

Усыновления на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский