Примеры использования Фамилий на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Müller- одна из наиболее распространенных фамилий в германоязычных странах.
МакГратов… много ирландских фамилий, но мы не обнаружили кого-либо из них возле дома мэра во время убийства.
Я не знаю их фамилий, но, а- а… они были очень влюблены и собирались пожениться.
Neznám jejich príjmení, ale… milovali se a chteli se vzít.среди подписавших было больше ивритских фамилий.
chtěl na deklaraci co nejvíce hebrejských jmen.Твоей фамилией я не назывался.
Nepoužil jsem tvoje příjmení.Я давно интересуюсь фамилиями и их значением.
Významy příjmení, to mě vždycky zajímalo.Фамилии и прежние профессии всех, кто тут проживает.
Здесь все: фамилии и адреса тех, кто работает на Невиля.
Máš tam všechno. Jména a adresy lidí, co pracovali pro Neuvillea.Название города связано с фамилией одного из основателей города генерала Хосе Мануэля Брисеньо.
Název kapely je odvozen od zkomoleného příjmení zakládajícího člena Johna Francise Bongioviho Jr.Карминово и Носово были названы так по фамилиям первопоселенцев.
Názvy Hlavačov, Zítkov a Koutníkov jsou totiž novotvary a vznikly ze jmen novověkých majitelů pozemků.Происхождение фамилии Выродов.
K původu jména babyka.Калвер может быть фамилией, а" Н"- первой буквой имени.
Culver by mohlo být příjmení. Křestní by mohlo začínat na N.Служба маршалов не ведет никаких записей по фамилиям.
Úřad maršála nemá seznam podle jmen.Фамилии пациентов?
Jména pacientů?Это может быть фамилией.
Mohlo by to být příjmení.Тут фамилия и телефоны.
Tady jsou jména.Браво… ты Джеф Льюис или Дженни. С какой- то- фамилией?
Jsi Jeff Lewis nebo ta, ta Jenni, příjmení neznáme?Фамилии, мистер Рейли.
Jména, pane Reilly.Я Дженни. с какой- то- фамилией.
Rozhodně jsem Jenni, příjmení neznáme.Мне нужны фамилии людей, работающих в ЦРУшной группе в Афганистане.
Potřebuji jména… lidí ze CIA, kteří pracují na Afghánistánu.
