ФИЛИППУ - перевод на Чешском

• filip
• phillipovi
• philipovi
• filipa

Примеры использования Филиппу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он хочет запретить Филиппу летать.
Aby Philip přestal létat.

Я поклялась принцу Филиппу защищать тебя, а не помогать каким-то незнакомкам искать портал в другой мир.
Princi Phillipovi jsem přísahala, že tě ochráním, ne že budu nějakým cizincům pomáhat hledat portál do jiné země.

Сказал Филиппу, что если он будет настаивать на Сан-Франциско,
Řekl jsem Phillipovi, že pokud přednese San Francisco

После смерти Жана IV Брабантского Энгельберт фон Нассау около 1430 года поступил на службу к герцогу Бургундии Филиппу Доброму, присоединившему Брабантское герцогство к своим владениям.
Po smrti Jana Bavorského v roce 1425 odešel Eyck do Brugg, kde vstoupil do služeb burgundského vévody Filipa III.

Они подошли к Филиппу, который был из Вифсаиды Галилейской,
Ti také přistoupili k Filipovi, kterýž byl od Betsaidy Galilejské,

Когда поверили Филиппу, благовествующему о Царствии Божием
A když, uvěřivše Filipovi zvěstujícímu o království Božím

А Филиппу Ангел Господень сказал: встань
V tom anděl Páně mluvil k Filipovi, řka: Vstaň

Евнух же сказал Филиппу: прошу тебя сказать:
A odpovídaje komorník Filipovi, dí: Prosím tebe,

посвященная святым Филиппу и Иакову, стояла на месте сегодняшней часовни св.
zasvěcený sv. Filipu a Jakubovi, stával na místě dnešní kaple sv. Josefa.

Так почему бы вам не спросить Филиппу Норис или Саймона Колемана из" Менкапа",
Proč se nezeptáte Philippa Norrise nebo Simona Colemana z nadace Mencap,

принцу Луи- Филиппу де Бурбон.
Ludvíku Filipovi, princi bourbonskému.

множество народа идет к Нему, говорит Филиппу: где нам купить хлебов,
zástup veliký jde k němu, dí k Filipovi: Kde nakoupíme chlebů,

перед всеми принес Филиппу вассальную присягу за свои французские фьефы.
Richard vzdal Filipovi lenní hold za všechny své francouzské državy.

передавшая его в 2011 своему мужу принцу Филиппу.
její manžel Princ Philip.

о пересмотре своей политики.« Это не гонка наказаний»,- заявила Джорджина Филиппу, стратегический директор FCA.
Nejde tu o dostihy v pokutách,“ uvedla Georgina Philippou, ředitelka strategie vymáhání úřadu.

деньги пойдут Луи- Филиппу.
peníze bude všechno dědit Louis Philippe.

которая позволила Филиппу стать королем этой страны.
které by umožnilo Filipovi II. Získat korunu této země.

привезти тебя к Робертсонам, Корнелии и Филиппу, ее жениху, на ужин.
na večeři k Robertsonovým, co pořádají pro Cornelii a jejího snoubence Phillipa.

Джерри Тайсон дал этот пистолет Филиппу Ли, зная, что он его использует,
Jerry Tyson dal tu zbraň Philipovi Leemu, věděl,

Король Жуан специально выбрал Филиппу, дочь Джона Гонта,
Král Jan si Filipu vybral za manželku, protože se říkalo, že Jan z Gentu