ХОЛМОВ - перевод на Чешском

• kopců
• hor
• kopce
• collines
• hills
• pahorků

Примеры использования Холмов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Братья Орка Тени спустятся с Темных холмов и палаты.
Moji bratři Skřetové ze stínů sestoupí z Černých hor a stany v Mo.

Да здесь, должно быть, сотня холмов!
Musí tu být asi sto kopců.

Прямо с холмов Оахака.
Z hor v Oaxaca.

Далеко выше холмов и равнин.
Daleko nad kopci a cestami.

Пабло похоронил Густаво среди холмов Медельина, где братья играли в детстве.
Pablo nechal Gustava pochovat v medellínských horách, kde si jako děti hráli.

Rvflp расположен на берегу озера Балатон близ северных холмов на границе Кали бассейна.
Rvflp leží na břehu jezera Balaton v blízkosti severního kopcích na hranici se Kali povodí.

Как же нас угораздило очутиться на лиричных перекатах холмов северной Испании?
Jak jsme se to proboha ocitli v malebných kopcích severního Španělska?

Вы смотрели фильм" У холмов есть глаза"?
Viděli jste někdy film Hory mají oči?

Человек холмов.
Muž z kopců.

Вдоль холмов.
Podél soutězky.

Затем джихадисты приступили к захвату шести других деревень и холмов.
Během dne získali ještě džihádisté kontrolu nad dalšími šesti vesnicemi a kopcem.

Канди и Холмов.
Vrchy a Močedníky.

Ќстановить€ понский обстрел можно только добравшись до тех холмов. ј до них один путь Ч через аэродром.
Jediný způsob, jak zastavit japonské dělostřelectvo, je dostat se do těch kopců, a jediný způsob, jak se dostat do těch kopců, je přes tohle letiště.

Ластово имеет динамический пейзаж с много холмов и полей, красной почвой
Lastovo má dynamickou krajinu se spoustou kopců a polí červené půdy

вся в морщинах из-за ветров с холмов. Непроницаемые глаза.
ryba svraštělá vichrem z hor. Úzké pokukující oči.

который имеет пристойное количество холмов, я обнаружил, что для зарядки miniPRO о один раз каждые три использует,
který má slušné množství kopců, jsem zjistil, že jsem musel účtovat

Их цель- присоединение к Америке наших дорогих Холмов в качестве отдельной независимой территории с последующим образованием штата.
Aby byli tyto milované kopce připojeny k Americe…" jako nezávislé území," se záměrem na pozdější vznik státu.

После завершения этого этапа северная зона зоны вокруг холмов будет развиваться с зоной отдыха, включая различные спортивные сооружения
Po dokončení této fáze bude severní oblast zóny kolem kopců vyvinuta s rekreační zónou včetně různých sportovních zařízení

Некоторые наши директора предлагают закрыть" Тысячу холмов" до окончания беспорядков.
Někteří z našich ředitelů si myslí, že bychom měli Mille Collines zavřít, dokud neskončí nepokoje.

вы можете включить восточных холмов из лучших винодельческих регионов Фриули.
můžete zahrnout východní kopce z nejlepších vinařských oblastí v Friuli.