ЦАРЬ ЦАРЬ - перевод на Чешском

• král král
• králi králi

Примеры использования Царь царь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда он пришел к царю, царь спросил его.
A když přišel k králi, řekl jemu král.

О царь царей, любимец Али!
Ó králí králů, milovaný Alim!

Бог богов, Царь царей. Он воскрес.
Bůh bohů, král králů, on povstal.

Бог богов, Царь царей. Он вновь воскрес.
Bůh bohů, král králů, on znovu povstal.

Царь царей. Он воскрес.
Král králů… povstal.

Ты, о Царь, Ты Царь царей.
Ty, králi, jsi králem králů.

Мне имя Озимандис, царь- царей.
Moje jméno je Ozymandias, král králů.

Я- Озимандия, я мощный царь царей!
Jsem Ozymandias, jsem králů král.

Да, они даже зовут его Царь Царей.
Ano, dokonce mu říkají Král králů.

Я- Озимандис, я- царь царей!
Jmenuji se Ozymandias, král králů.

Ты одержал великую победу, царь царей.
Získal jsi velké vítězství, králi králů.

Будь осторожен, царь царей.
Opatrně, králi králů.

Это чаша Царя Царей.
Tohle je jistě pohár Krále králů.

Тыначальник начальников и царь царей, от восхода солнца до его заката в западном море,
Jsi vojevůdce vojevůdců a král králů, od východu slunce až po jeho západ v západním moři,

Ребят, тут говорится, что Царь царей родится в Вифлееме,
Chlapi, tady se píše, že se Král králů narodí v Betlémě,

Я- Дарий, царь великий, царь царей, царь многоплеменных стран,
Já jsem Chašajárašá( Xerxés) veliký král, král králů, král zemí s mnoha obyvateli,

И царь царей, из 6 единиц продукции,
A král králů, z 6 jednotky vyrobené po válce,

Артаксеркс, царь царей, Ездре священнику, учителю закона Боганебесного совершенному, и прочее.
Artaxerxes, král nad králi, Ezdrášovi knězi umělému v zákoně Boha nebeského, muži zachovalému i Cheenetským.

Ты, царь, царь царей, которому Бог небесный даровал царство, власть, силу и славу.
Ty králi, jsi král králů; nebo Bůh nebeský dal tobě království, moc a sílu i slávu.

на бедре Его написано имя:„ Царь царей и Господь господствующих.
na bedrách svých napsané jméno: Král králů a Pán pánů.