ЦАРЬ - перевод на Чешском

• král
• car
• vládce
• králi
• králem
• krále
• cara

Примеры использования Царь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Царь гетов во Фракии.
Královská kaple v Plasích.

Царь и его семья убиты.
Zajcev a celá jeho rodina jsou po smrti.

Ее отцом был царь- пастух по имени Вришабхану, а ее мать звали Киртида.
Jeho otec byl faraon Ramesse VI… a jeho matka se jmenovala Nubkhesbed.

Царь, гостем которого был Мелампод.
Balrogové byli Maiar, které svedl Melkor.

Царь Креонт запретил хоронить предателя и приказал отдать его
Také ostatním vyznavačům Krista dal císař setnout hlavy

И пошли царь с Аманом на пир к царице Есфири.
A tak přišel král i Aman, aby hodovali s Ester královnou.

Царь Вавилонский не пойдет против вас и против земли сей'?
Nepřitáhneť král Babylonský na vás, ani na zemi tuto?

Если все это мог сделать Царь, то почему он не сделал это до нашего прихода?
Proč to tedy král neudělal předtím, než jsme přišli?

И пришел царь с Аманом пировать у Есфири царицы.
A tak přišel král i Aman, aby hodovali s Ester královnou.

Царь убил миллионы, потом был Ленин, за ним- Сталин.
Miliony, které caři zabili, potom to byl Lenin, pak Stalin.

Эй, Царь- Жопа, как добрался?
Jak se máš, Tlustá Kýto?

Царь Соломон должен был решить.
King Solomon musel vybrat.

Любезный брат мой, царь Петр.
Drahý můj bratře, care Petře.

Ты теперь царь.
Teď jsi král Arkádijče.

Последний царь.
Poslední carevna.

Кто здесь царь?
Kdo je tady pánem.

Фиванский царь.
Pipinovo království.

Во время военных походов они приобретали титул малик царь.
V meziválečném období byla jeho působištěm obec Veľký Horeš Nagygéres.

И сказал Иосафат: не говори этого, царь.
Ten jest Micheáš syn Jemlův.

что он здесь царь.
že tady vládne on.