ЦЕНТРАЛЬНОЕ - перевод на Чешском

• centrální
• ústřední
• hlavní
• central
• ústředí
• centrálního
• centrálním

Примеры использования Центральное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сиби́рский прика́з- орган управления, центральное правительственное учреждение в России XVII- XVIII веков с областной компетенцией.
Sibiřeský prikaz( rusky Сибирский приказ) byl v 17. -18. století ústřední orgán státní správy v Rusku s regionální kompetencí pro záležitosti Sibiře.

Центральное расположение в центре Souks в сердце Эс- Сувейра Медина,
Centrální poloze v centru Souks v srdci Medina Essaouira

Действительно, центральное правительство, унаследованное от старой плановой экономики с ее растянутыми планами экономического роста,
Onen typ centrálního vládnutí zděděný po starém plánovaném hospodářství, typický přepjatými plány růstu,

Дом современно оборудованный и имеет центральное отопление, деревянные
Dům je moderně zařízený a má ústřední topení, dřevo

Большой вопрос в Испании в том, позволит ли центральное правительство, как в Ирландии, втянуть себя в
Velkou otázkou je, zda se ve Španělsku stejně jako v Irsku nechá centrální vláda dotlačit k převzetí soukromých(

реабилитационных учреждений в центральное хранилище данных в Праге.
rehabilitačních zařízení do centrálního datového skladu VPraze.

комната общего пользования и центральное отопление.
společnou místností a centrálním vytápěním.

Он имеет центральное газовое отопление с заглубленный резервуар,
Má plynové ústřední topení s pohřbených nádrž,

И теперь, после чего Центральное Статистическое Управление пересмотрело свою методику расчета данных ВВП,
A když nyní Centrální statistický úřad( CSO) revidoval metodologii výpočtu údajů o HDP,

солнечная и центральное отопление, кондиционер,
slunce a ústřední topení, klimatizace,

который автоматически переместит объект в центральное помещение защищенного этажа для безопасности.
které automaticky přesune předmět do centrální místnosti našeho zabezpečeného podlaží, kde bude ve větším bezpečí.

Совет национальной безопасности, Центральное разведывательное управление
který vytvořil sjednocené ministerstvo obrany, Ústřední zpravodajskou službu( CIA)

наша Активная Alerting система обеспечивает центральное местоположение для оповещения и многое другое.
naše aktivní varovný systém poskytuje centrální umístění pro varování a další.

кондиционер, центральное отопление, спутниковое телевидение,
klimatizace, ústřední topení, satelitní TV,

кофе/ чая, центральное отопление и фен.
kávy/ čaje, ústřední topení a vysoušeč vlasů.

выбрать неэффективное центральное правительство.
zvolili neúčinnou ústřední vládu.

Центральное место, где эта само( сверх) оценка встречает меньше всего препятствий- финансовый рынок.
Hlavním místem, kde se toto nadsazené sebehodnocení střetá s minimem překážek, je finanční trh.

Внезапно МВФ занял центральное положение как единственная организация,
Náhle se však přesunul do centra dění jako jediná agentura,

Их идея отом, что внутри каждого человека находится центральное ядро просто еще один ограничитель человеческой свободы, говорил он.
Jejich myšlenka, že uvnitř všech lidských bytostí se nachází centrálně jádro byla podle něj jen dalším ohraničením lidské svobody.

Информация об их открытии была передана в Центральное бюро астрономических телеграмм Международного астрономического союза,
Objevy supernov jsou oznamovány na Centrálu astronomických telegramů Mezinárodní astronomické unie,