ЦЕНТРОМ - перевод на Чешском

centrem
центр
střediskem
центром
středem
центром
середкой
sídlem
резиденцией
штаб-квартирой
центром
статус поселка
местом
городом
расположен
столицей
městem
городом
центром
село
городским
столица
autoritou
властью
авторитетом
центром
centrálou
центром
штаб-квартирой
диспетчерской
jádrem
ядром
сердечником
основой
суть
центром
основной
стержнем
ohniskem
центром
вспышки
centrum
центр
centra
центр
centru
центр

Примеры использования Центром на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
алкоголь стал центром твоей вселенной?
se pro tebe alkohol stal středem světa?
В XVII веке Владимир был значительным торговым центром.
Převážně protestantský Dublin byl 17. století vzkvétajícím obchodním městem.
Монастырь Драгомирна, основанный Анастасием, стал культурным молдовским и славянским центром.
Za hraběte Ignáce Chorynského se velkohoštický zámek stal významným kulturním a společenským střediskem Slezska.
эта комната должна быть ее центром.
ten je doslova jejím středem.
Антиохия, в современной Турции, была главным центром на востоке.
Antiochie v současném Turecku byla hlavním ohniskem na Východě.
Тепреь он стал центром национального движения по преобразованию личности.
Nyní se z něj stalo středisko celonárodního hnutí osobní proměny.
Я командую военным медицинским центром Мэдиган, возле Льюис- МакКорд, Вашингтон.
Velím zdravotnímu centru Madigan Army, mimo Lewis-McChord, Washington.
Город является центром угольной промышленности.
Město představuje středisko bavlnářského průmyslu.
В Российской империи город был центром административного округа с тем же названием.
Siirt je město v Turecku, správní středisko provincie se stejným jménem.
Да, Стэнли, невеста должна быть центром внимания.
Ano, Stanley, nevěsta by měla být v centru pozornosti.
Расстояние между городом и областным центром Благовещенском составляет 146 км.
Od Blagověščensku, správního střediska oblasti, je vzdálen přibližně 170 kilometrů.
По сегодняшний день является крупным культурным центром с университетом, скрипторием и библиотекой.
Je to významné kulturní středisko, sídlo univerzity, biskupství a řady muzeí a knihoven.
Эта точка называется центром окружности.
Uvedený bod se nazývá střed kruhu.
В 1884 году она построила себе дом на месте, которое сейчас является центром города.
V roce 1885 se muzeum přestěhovalo do současné budovy v centru města.
Это рядом с общественным центром.
To je nedaleko střediska.
Тамале является основным центром образования на севере Ганы.
Tamale je správní středisko severní Ghany.
Центр окружности Тукера лежит между точкой Лемуана и центром описанной окружности.
Střed první Lemoinovy kružnice je středem úsečky spojující Lemoinův bod a střed kružnice opsané.
Людовик желает стать центром Вселенной.
Ludvík si přeje být umístěn v centru vesmíru.
Является центром зимних видов спорта.
Je znám jako středisko zimních sportů.
Центром семейной терапии Доктора Марвина Монро.
Středisko rodinné terapie Dr. Moura.
Результатов: 892, Время: 0.3872

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский