MĚSTEM - перевод на Русском

городом
město
obec
městečko
центром
centrem
střediskem
středem
sídlem
městem
autoritou
centrálou
jádrem
ohniskem
село
vesnice
obec
město
osada
zapadlo
ves
selo
городским
městským
města
столица
hlavní město
metropole
город
město
obec
městečko
города
město
obec
městečko
городу
město
obec
městečko
селом
vesnice
obec
město
osada
zapadlo
ves
selo

Примеры использования Městem на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
S ním Cadmus dokáže ten virus vypustit napříč městem.
Если он попадет в руки Кадмус, они смогут разнести вирус по всему городу.
Městem je od roku 1777.
С 1777 г.- уездный город.
Sebrali jsme ho dnes ráno za městem.
Мы арестовали его сегодня утром на подступах к городу.
Městem je od roku 1957.
С 1957 года- город.
jsou v tom sami, vyrazili na pochod městem.
они совсем одиноки начинают свой путь по городу.
Asi proto to tady nazývají Městem hříchů.
Наверное, поэтому он город греха.
S vámi a vaším městem bude zacházeno jako s pokladem!
К вам и вашему городу отнесутся по-королевски!
Procházeli jsme se městem.
И мы прогулялись по городу.
Vytáhnu dr. Fishmanovou- na tah městem.
Я поведу доктора Фишман на ночную прогулку по городу.
Podle všeho tady máváte celým městem.
Вы трясете вашим колпаком с бубенчиками по всему городу.
Hlavním městem distriktu je Beer Ševa,
Административный центр округа- Беэр- Шева,
Navíc je nejlidnatějším městem regionu Midlands.
Это крупнейшая городская агломерация региона Ист- Мидлендс.
Na severovýchodě sousedí s městem Giv'atajim a Ramat Gan.
Жил в городах Бней- Брак и Рамат- Ган.
Většina jejich rodin bydlí za městem.
У большинства семьи в других городах.
Vždyť kousek za městem klinika je.
Я знаю! Клинику Абортов в городе" где я однажды бывал.
Máme zprávy o vesmírných lodích nad každým větším americkým městem.
Очевидцы сообщают о кораблях, нависающих над всеми крупными городами.
Proto bývalo nazýváno městem škol.
Его именем названа городская школа.
Poskytovalo ochranu obchodní cestě mezi Kadaní a německým městem Zwickau.
Он обеспечивал контроль над торговыми путями между Германией и голландскими ганзейскими городами.
V roce 1909 se město stalo městem okresním.
В 1904 году город стал столицей провинции.
Původní Valletta je ale stále důležitým obchodním a administrativním městem.
Киквит- важный коммерческий и административный центр.
Результатов: 1355, Время: 0.1234

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский