ЧЕКОВ - перевод на Чешском

• šeků
• šeky
• šeku
• účty
• účtenek

Примеры использования Чеков на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты же приказал мне не выписывать чеков.
Říkal jsi mi, ať nevypisuji žádné šeky.

Пока не забыл… это пара чеков с полета, которые я полагаю.
Ještě než zapomenu, mám tu pár účtů z letu které.

Больше никаких чеков не выписывала.
Žádný jiný šek nevypsala.

Утеряны множество чеков клиентов.
Několik mých klientů nedostalo šek.

Это копии моих чеков за последнюю неделю.
To jsou kopie mých stvrzenek za minulý týden.

Чеков не будет до следующей пятницы.
Výplata nebude do příštího pátku.

Призовых чеков нет, но вы выиграли запас интерферона еще на один месяц!
Žádná kontrola cenu, ale vy jste vyhráli další měsíc dodavatelského interferonu!

Отмывка чеков для детей.
Podvod s šeky je pro děcka.

И вы тоже, Капитан- и Чеков, и Сулу и Ухура.".
A takoví jsou kapitán- a Čekov a Sulu a Uhura.

Подделка чеков, кража документов,
Bankovní podvody, krádež totožnosti,

Много окурков и чеков.
Spousty nedopalků a objednávek.

Хмм…! Начнем с чеков.
Začínáš s účtenkami.

У Шерон остались корешки чеков.
Sharon měla záznamy z šeků.

корешки чеков, билеты, и все прочее, просто на всякий случай.
ústřižky šeků, jízdenky, cokoliv, jen pro případ.

Отмывание чеков- это процесс выведения чернил с чека,
Praní šeků je proces, během kterého se rozpustí inkoust na šeku

Ты не представляешь размеры чеков которые я выписываю, сидя в этом саду,
Nemáš tušení, jak tučné šeky… se vypisují v této zahradě,

Парочка старых чеков, немного скотча,
Pár starých šeků, lepící pásku,

мне не нужно еще больше чеков, это уж точно.
nepotřebuji žádné další účty, než ty které už mám, to je jisté.

нашел кучу чеков, должно быть он планировал попросить о возмещении расходов,
našel jsem kopu účtenek. Asi měl v plánu se nějak finančně vyrovnat.

подделка чеков, избиение парня в Бойнтон- Бич?
falšování šeků, napadení chlápka v Boynton Beach?