ЧЕМУ - перевод на Чешском

• co
• čemu
• čem
• čeho

Примеры использования Чему на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сожалею обо всем, чему я тебя подверг.
Omlouvám se ti za všechno, čím sis kvůli mně prošla.

И вот к чему он пришел.
A tohle je to, s čím přišel.

Меня всю дорогу втягивают в то, к чему я не имею никакого отношения.
Pořád jsem vtažena do něčeho, s čím nemám nic společného.

Я была бы всем, чему ты меня научил.
Byla bych tím, čím jsi mě naučil být.

Отношения к чему?
Společnýho s čím?

Чему это равно?
Čemu se to rovná?

Чему ты улыбаешься?
Čemu se smějete?

Чему это ты так радуешься, Дорфмэн?
Kvůli čemu jsi tak šťastný, Dorfmane?

Чему ты улыбаешься?
Čemu se usmíváš?

Чему вы так радуетесь?
Z čeho máte takovou radost?

Чему равняется один жених
Čemu se rovná jeden snoubenec

Они отдают приказы, то, чему вы, традиционно, не подчиняетесь.
Dává rozkazy, což je to, s čím máte problémy.

Чему мы аплодируем?
Čemu jsme tleskali?

Чему вы смеетесь?
Proč se smějete?

Чему… чему ты улыбаешься?
Čemu se směješ?

Обучение чему?
Cvičiště na co?

Чему улыбаешься?
Čemu se tlemíš?

Учиться чему?
V čem?

Верил чему?
Čemu věřit?

Чему завидовал?
Žárlil na co?