ЧЕМУ - перевод на Испанском

• que
• qué

Примеры использования Чему на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чему ты улыбаешься?
¿De qué te estás riendo?

Чему ты улыбаешься, Джек Чепмен?
¿De qué te ríes, Jack Chapman?

Чему равняется логарифм 10 000 по основанию 10?
¿Cuál es el valor de log base 10 de 10 000?

Просто помни, чему я тебя учил.
Recuerda cómo te enseñé.

Если меня чему эта книга и научила, то именно этому.
Si algo me ha enseñado ese libro, es eso.

Ни к чему не обязывает?
¿Sin que nos lleve a nada?

Чему вы улыбаетесь?
¿De qué os reís?

А вы чему доверяете? Своим амбициям?
¿Usted en qué confía, en su ambición?

К чему нас все это?
¿Hasta dónde vamos a llevar todo esto?

Чему улыбаешься?
¿Por qué sonríes?

Чему ты благодарна, Сара?
¿Por qué estás agradecida, Sarah?

Объяснения чему?
¿Una explicación de qué?

Чему ты улыбаешься?
¿De qué sonríes?

Чему тут верить?
¿En qué tengo que confiar?

Чему они вас обучали?
¿En qué te entrenaron?

Иногда то, чему ты предан, не всем будет нравиться.
A veces las cosas a las que te comprometes no van a gustarle a todos.

Чему, я уверена, есть рациональное объяснение.
De lo que estoy segura que tenía una explicación racional.

Чему вы ухмыляетесь?
¿Por qué sonríe?

Ты знаешь к чему этот созыв?
¿Sabes de qué es esta convocatoria?

Так к чему ты это?
¿A dónde quieres llegar?