ЧЕСТНЫЙ - перевод на Чешском

• čestný
• upřímný
• poctivý
• férový
• spravedlivý
• ctihodný
• upřímnej
• férová
• fér
• čestnej
• poctivej
• rovnej
• upřímně
• poctivého
• je slušný

Примеры использования Честный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ах ты мой Честный Эйб.
Ty seš můj upřímnej Abe.

Да, он такой честный и прямолинейный.
Jo, líbilo se jí, že je takový upřímný a příjemný.

Нет ничего опаснее для таких, как мы, чем честный человек.
Pro lidi jako jsme my není nic nebezpečnějšího než poctivý člověk.

Ты получишь честный суд.
Budete mít spravedlivý soud.

Честный обмен, Данбар.
Férová výměna, Dunbare.

Я честный человек, Кейти.
Jsem férový člověk, Katie.

Это не честный бой!
Tohle není fér boj!

Потому что он честный.
Protože je upřímnej.

Механик мерседеса очень честный, но.
Mechanik z Mercedesu je poctivý, ale.

ты также слишком честный.
jsi taky příliš upřímný.

Как и Честный Джон.
Stejně jako Ctihodný John.

чистый и честный.
čistý a spravedlivý.

Предполагалось, что это будет честный обмен, Нед за деньги.
Měla to být férová výměna, oni dají Neda a my peníze.

Ты честный, Чарли.
Jsi čestnej, Charlie.

Я знаю, что ты честный и порядочный.
Vím, že jsi fér a slušný.

Это будет честный бой!
Alespoň to bude férový boj!

Он такой честный!
Ten je tak upřímnej.

Тимми- честный медведь.
Timmy poctivý medvěd.

Только судье и ведущим адвокатам выпала честь, а наш честный прокурор хранит молчание.
Byl zasvěcen jen soudce a hlavní právníci a náš ctihodný návladní zalezl do kouta.

Это честный спор.
To je férová sázka.