ЧЕТЫРЕ НЕДЕЛИ - перевод на Чешском

• čtyři týdny
• 4 týdny
• čtyřmi týdny
• čtyřech týdnech

Примеры использования Четыре недели на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ее собрали из готовых частей за четыре недели.
Byla sestavena během necelých 4 týdnů.

Неделя 4: Огромный сюрприз в четыре недели!
Týden 4: Obrovské překvapení v týdnu čtyři!

И надо будет возвращаться через четыре недели. ясно?
Chceme tě tu zpátky po 4 týdnech, dobře?

Четыре недели с начала семестра.
Semestr začal před 4 týdny.

Арктика, четыре недели спустя.
Arktická tundra, o čtyři týdny později.

Четыре недели спустя она была найдена в мусорном баке.
O čtyři týdny později byla nalezena v odpadkovém kontejneru.

Сведем четыре недели к одной ночи.
Zkraťte čtyři neděle do jedné noci.

Четыре недели!
Na čtyři týdny!

Четыре недели спустя.
O 4 týdny později.

Четыре недели.
Za čtyři týdny.

Четыре Недели… Если Мы Не Найдем Деньги Сейчас, Нашему Бизнесу Конец!
Jestli nebudeme mít do 4 týdnů žádné prachy, půjdeme ke dnu!

Четыре недели назад.
Přesně před čtyřma týdny.

Четыре недели спустя.
O čtyři týdny později.

Три или четыре недели.
Ve třetím nebo v čtvrtém týdnu.

Я жду денег уже четыре недели.
Dlužíš mi to už čtyři tejdny.

У вас четыре недели.
Jste ve čtvrtém týdnu.

Это ваши перспективы приблизительно на ближайшие четыре недели.
To jsou vaše vyhlídky na příští 4 dny.

Мы просто были так счастливы последние четыре недели, Я подумала, что мы должны отпраздновать.
Byli jsme poslední čtyři týdny tak šťastní, že jsem myslela, že bychom to měli oslavit.

Да, я тут уже четыре недели и, поверь мне, тут все иначе чем в офисе окружного прокурора Трентона О.
Jo, jsem tu celé čtyři týdny a věř mi, je to tu úplně jiné než v kanceláři trentonského návladního.

Через четыре недели можно начать стероиды плоду,
Za 4 týdny dáme steroidy, což zvýší životaschopnost,