Примеры использования Чтобы начать на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мы уехали из Гонконга, чтобы начать все сначала.
Odjeli jsme z Hong Kongu abychom začali znovu.Все, что было ему нужно, чтобы начать жизнь с новой личностью.
Vše co potřeboval, aby začal znova s novou identitou.Им нужно одобрение совета, чтобы начать строительство.
Potřebuji souhlas města, aby mohli začít bourat.Мне нужны эти деньги… чтобы начать новую жизнь.
A ty peníze potřebuju, abych mohla začít nový život.У нас есть еще 180 минут, чтобы начать все сначала.
Máme 180 minut, abychom začali od začátku.я должна быть здесь, чтобы начать спасать животных.
musím tu zůstat, abych mohla začít zachraňovat zvířata.Мы не должны ждать, когда случится трагедия, чтобы начать что-то делать.
Nesmíme čekat, až se stane tragédie, abychom začali konat.Но не думаю, что мы должны дожидаться экспертизы чтобы начать.
Nemyslím, že musíme čekat na patologa, abychom začali.Потом я займусь свиными отбивными, чтобы начать печь кукурузный хлеб.
Potom tam dám vepřové, abych mohla začít s kukuřičným chlebem.И делаем все, чтобы начать сначала, и заново построить наши жизни.
A děláme, co můžeme, abychom začali od znova a žili nový život.Присяжные вернутся во вторник… чтобы начать процедуру определения меры наказания подсудимому.
Porota se sejde v úterý… aby začala s rozsudkovou fází tohoto případu.Нам нужны там все имеющиеся силы, чтобы начать поиск в окрестностях, хорошо?
Potřebujeme tam všechny zdroje, aby začaly prohledávat oblast, ano?Остались женщины, чтобы начать новую жизнь,
Ženy zůstaly, aby začaly nový život,Это все, чтобы начать войну?
To všechno jen aby začala válka?У тебя всего 5 секунд, чтобы начать говорить.
Máš asi pět vteřin na to, abys začala mluvit.Она приехала сюда, чтобы начать новую жизнь.
Přišla sem, aby začala nový život.Все улики, которые вам нужны, чтобы начать собственную охоту за Джеком.
Všechna vodítka, která potřebujete, abyste zahájili svůj vlastní lov na Jacka.Как он попадет внутрь, чтобы начать отслеживать?
Jak se tam vůbec dostane, aby mohl začít stopovat?Это все, что мне нужно, чтобы начать работать.
Tolik potřebuji, abych mohl začít.Хватит и звонока, чтобы начать расследование.
Stačí jeden hovor, aby začali vyšetřování.
