НАЧАТЬ - перевод на Чешском

• začít
• zahájit
• spustit
• začněte
• začni
• zahájení
• rozjet
• začneš
• zahajte
• začátek
• založit
• začínat
• rozpoutat
• pokračovat

Примеры использования Начать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Начать отсчет для запуска ракеты.
Zahajte odpočet pro odpal rakety.

Могу я предложить начать церемонию, мэм?
Mohu navrhnout začátek obřadu, paní?

Ты можешь уехать и начать с девочками новую жизнь.
Odjedeš ze země a začneš s děvčaty nový život.

Начать операцию!
Začni s operací!

Он хотел начать энергетическую гонку,
Chtěl rozjet závody v energiích,

этим двум нахлебникам лучше начать собираться.
vy dvě vyžírky radši začněte balit.

Почему тебе хочется начать таким образом, Крис?
Proč musíte začínat takhle, Chrisi?

Начать обратный отсчет!
Zahajte odpočítávání!

Я хочу начать девчачью группу,
Chci založit dívčí skupinu,

Тебе стоит начать питаться правильно, как Майк.
Začneš jíst správně, jako to dělá Mikey.

Я хочу начать новую жизнь.
Chci novej začátek.

Начать говорить, Оливер!
Začni mluvit, Olivere!

что готова начать свой собственный бизнес.
jsem připravená rozjet vlastní podnik.

Она пытается начать войну, а твоя дочь будет в центре этого.
Chce rozpoutat válku s vaší dcerou uprostřed.

Начать запуск.
Zahajte odpálení.

Нам нужно начать свой собственный блог о еде.
Měli bychom si založit vlastní blog o jídle.

Что начать?
Začneš s čím?

Начать сначала?
Začínat znovu?

Встать на колени и начать целовать все, что хотя бы отдаленно напоминает жопу.
Klekni a začni líbat cokoli, co aspoň vzdáleně připomíná prdel.

Похоже, Джимми дает ему начать с железной тройки.* вид клюшки для гольфа*.
Zdá se, že Jimmy mu dá na začátek trojku železo.