ШАХТ - перевод на Чешском

• dolů
• šachet
• šachty
• doly
• dolu

Примеры использования Шахт на Русском языке и их переводы на Чешский язык

сейчас владелец большинства шахт в Сибири.
teď vlastní většinu dolů na Sibiři.

сооружение новых шахт.
začala výstavba nové loděnice.

он стоит больше, чем половина шахт в Корноволе.
stojí víc než polovina dolů v Cornwallu.

В окрестностях Александровского рудника расположено еще несколько старых шахт.
V okolí Karlíka se nachází několik bývalých kamenolomů.

Распалубочный угол Framax I разработан специально для шахт.
Praktické palety Alu-Framax usnadňují uložení prvků na staveništi.

Все это связано с системой шахт.
Celé je to propojeno s důlním systémem.

Помоги нам добраться до старых механических шахт.
Dostaň nás do starejch údržbářskejch šacht.

Этажом выше, думаю,- там больше вентиляционных шахт.
Buď o patro výš, nebo větrací šachtou.

Владельцы угольных шахт и их клиенты, таким образом, решительно настроены против любого налога на углерод.
Majitelé uhelných dolů a jejich odběratelé se tedy staví rázně proti jakékoli uhlíkové dani.

она способствовала развитию парового двигателя в качестве способа откачки воды из шахт.
podnítil vývoj parního stroje jako prostředku k čerpání vody z dolů.

распоряжении был каждый университет, археолог, антрополог, каждый инженер о котором вы можете подумать- никто не смог объяснить назначение этих шахт.
každý inženýr můžete si pomyslet-- nikdo nebyl schopen vysvětlit záměr těchto šachet.

это фоновое излучение из шахт, но я… я его отфильтровала.
je to radiace z dolů, ale tu jsem odfiltrovala.

нескольких вентиляционных шахт.
ventilační šachty.

придется пробурить несколько шахт.
musíte vyhloubit pár šachet.

собственные переживания войны и молодость, прошедшая в среде шахт и заводов.
mladí tráveného ve vyprahlém prostředí ostravských šachet a hutí.

В 1918 году« Терра Нова» был зафрахтован ньюфаундлендской сталепромышленной компанией« DOSCO» для транспортировки угля из шахт Норт- Сидни на остров Белл.
Roku 1918 ji najala společnost DOSCO pro přepravu uhlí z dolů v novoskotském North Sydney na ostrov Bell Island v provincii Newfoundland a Labrador.

Они широко используются для фабрик, шахт, предприятий и зданий и т. д.
Oni jsou široce používány pro továrny, doly, podniky a budov, atd.

проекты под ключ и полные поставки оборудования подземных шахт.
projekty na klíča kompletní dodávky vybavení hlubinných dolů.

взорвет одну из вертикальных шахт под дном океана, заполнит город водой.
odstřelí jednu z vertikálních šachet pod oceánem a zaplaví tak město vodou.

инопланетян, шахт, налоговых служб, пребывания в космосе, много чего!
cizinci, doly, IRS, bytí ve vesmíru, spousta věcí!