DOLY - перевод на Русском

Babylónské věže, doly krále Šalamouna.

Вавилонской башни, Копей царя Соломона.

Byl podniknut pokus o útok na doly?

Были ли попытки напасть на рудник?

Vyhodil jsi mnohem více na doly v San Sebastian.

И еще больше на рудниках Сан- Себастьяна.

Co vaše doly? Měl byste s tím něco udělat?

А к тому, что произошло с твоими рудниками ты имеешь отношение?

Na Svatoňovicku se doly koncentrovaly pod Svatoňovickou báňskou společnost SBS.

Переработка концентрата осуществляется в цехе гидрометаллургии рудника« Холбинский» Самарта.

Po 27-mi letech nikdo nezná ty doly jako já.

После 27 лет никто не знает шахту так, как я.

lord Tarth vlastní všechny safírové doly v Západozemí.

лорд Тарт владеет всеми сапфировыми шахтами в Вестеросе.

Napadla tvá rasa naše doly a poslala mě sem zemřít?

Индейцы атаковали наши начиночные прииски и отправили меня сюда умирать?

Mělo by to zpevnit moje doly a zastavit závaly.

Будет достаточно, чтобы восстановить крепь в моих шахтах и прекратить обвалы породы.

Doly na Lothalu jsou.

На шахтах Лотала.

Solné doly?

В соляные копи?

Kdo bude řídit ty doly a továrny?

А кто будет работать на этих шахтах и предприятиях?

Pronásleduji toto nahé děcko přes hory a doly.

Я гнался за этой нагой малышкой по холмам и долам.

Slyšel jsem, že to jsou zlatý doly.

Я слышал, что это золотая жила.

Vysál jsem tyto doly.

Я все выжал из этих шахт.

by mohl napadnout doly v Lucanii?

он совершит нападение на шахты в Лукании?

Stříbrné doly.

Серебряный пруд.

Vernéřovské doly.

Почетный шахтер.

Doly nejsou pro každýho.

Не все созданы для шахтерского ремесла.

A tvoje doly?

И ваши мины?

Примеры использования Doly на Чешском языке и их переводы на Русский язык