Примеры использования Шрама на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
И даже не оставило шрама, так что.
У вас нет шрама на бедре.
У него два шрама.
У тебя нет шрама на ладони!
Nemáš na ruce jizvu!Нет шрама.
Žádná jizva.Не чувствую себя вправе оставить Дорн без нового шрама.
Kdybych opustil Dorne bez nové jizvy.Может, получил по голове, а шрама нет.
Možná to byl nějaký náraz do hlavy, i když jsem nenašel žádnou jizvu.которого подстерливали 12 раз, а на нем ни шрама.
ale nemá žádné jizvy.Не, у меня тут кое-что есть для твоего шрама.
Ne, mám něco na tu jizvu.Нет. Этот дермальный регенератор залечит поврежденные ткани, а также предотвратит образование шрама.
Три шрама. Это говорит о серьезном оперативном вмешательстве, даже нескольких, сращивание позвонков.
Jizvy znamenají velkou operaci, víc operací, spojené obratle.Помнишь скальп, висевший на копье Шрама?
Pamatuješ se na ten skalp na oštěpu Jizvy?Шрама почти не видно.
Ta jizva skoro není vidět.Без шрама вы выглядите по-другому.
Bez té jizvy vypadáš jinak.Без шрама вы выглядите иначе.
Bez té jizvy vypadáš jinak.Иначе смерть Шрама была бы напрасной.
Jinak by Scarova smrt nic neznamenala.А на том трупе шрама не было?
Na spáleném těle žádný šrám nebyl?Три шрама.
У тебя… у тебя не было инвалидной коляски и… и… и огромного… шрама на голове.
Neměla jsi… Neměla jsi mít vozík a obrovskou jizvu na hlavě.Я не в безопасности из-за этого дурацкого шрама, и есть шанс, что и мои девочки будут вовлечены в эту охоту.
Já nejsem bezpečná kvůli té pitomé jizvě a šanci, že moje holky se zapletou do celého tohohle honu.
