Примеры использования Эвакуировали на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Вы, ребята, эвакуировали мою машину, а она мне очень нужна.
Odtáhli jste mi auto a já ho vážně potřebuju zpět.Все здание эвакуировали, пациентов вывели на улицу.
Budova byla evakuována. Pacienty vyvezli na ulice.Большинство верхних этажей эвакуировали, так что если он по-прежнему голоден, я полагаю.
Horní patra jsou evakuovaná, a jestli Мы очистили предполагаемую зону поражения, и эвакуировали прилегающие районы.
Vyklidili jsme oblast výbuchu, a okolní oblast evakuujeme.Из города всех эвакуировали?
Evakuovali jste většinu města?Я видела его всего минуту, до того, как нас эвакуировали.
Viděla jsem ho jen chvíli předtím, než jsme byly evakuování.Я сижу на этой подлодке с тез пор, как нас эвакуировали.
Trčím v téhle ponorce od chvíle, kdy jsme evakuovali Mt.Мне нужно, чтобы Вы сейчас же эвакуировали.
Potřebuji, abyste ihned evakuoval.Конгресс эвакуировали.
KONGRES EVAKUOVÁN.что мой офис эвакуировали.
je moje kancelář evakuovaná.Нет, пока вы не скажете, почему нас не эвакуировали.
Ne dokud nám neřeknete, proč jsme nebyli evakuováni.Меня эвакуировали.
Byl jsem evakuován.Вашу машину эвакуировали.
Odtáhli jsme vám auto.Я думал вы уже всех эвакуировали.
Я хочу, чтобы из этого места эвакуировали всех, кроме основного персонала.
Rád bych ihned evakuoval celé toto místo, až na nezbytný personál.А если я скажу, что твою машину эвакуировали?
A co kdybych ti řekla, že ti odtahují auto?Нас эвакуировали в Сибирь… после войны я там осталась
Бишопа эвакуировали с последним эшелоном,
Bishop byl evakuován mezi posledními 30. dubna,что министра эвакуировали на гораздо меньшем вертолете,
že ministr byl evakuován v poněkud menší helikoptéře,Стэфан и Кэролайн дом за домом эвакуировали жителей, закрывали бизнес,
Stefan a Caroline chodí od domu k domu, evakuují obyvatele, ruší podniky,
