ЭВАКУИРОВАЛИ - перевод на Испанском

• evacuaron
• remolcaron
• evacuó
• evacuar
• evacuado

Примеры использования Эвакуировали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А как насчет тех, кого еще не эвакуировали?
¿Y qué hay de las personas que no han sido evacuadas aún?

Выживших штатских эвакуировали.
Se evacuó a los supervivientes civiles.

Мы спорили. я проиграла спор, и меня эвакуировали на самолете.
Nos peleamos un rato. Perdí y fui transportada por aire.

Мы очистили предполагаемую зону поражения, и эвакуировали прилегающие районы.
Ahora, hemos despejado la zona estimada de muerte, y hemos evacuado las zonas aledañas.

Но в то время, как других эвакуировали, я не мог ходить.
Pero cuando los otros fueron evacuados, casi no podía andar.

уже эвакуировали.
ella probablemente ya fue evacuada.

Я думал, отсюда всех эвакуировали.
Pensé que esta área estaba evacuada.

его наверняка уже эвакуировали.
probablemente haya sido evacuado.

Возможно, здесь уже всех эвакуировали.
Tal vez ya hayan evacuado esta zona.

В каждом случае водителя эвакуировали.
En ambas ocasiones, el conductor fue evacuado.

Это ниже по улице от того места, где эвакуировали машину.
Eso es por la calle donde el carro fue remolcado.

Нет, пока вы не скажете, почему нас не эвакуировали.
No hasta que nos digáis por qué no nos han evacuado.

Кого вы эвакуировали?
¿Quién los extrajo?

Скольких людей не эвакуировали?
¿Cuántas personas no han sido evacuadas aun?

Я видела его всего минуту, до того, как нас эвакуировали.
Lo vi un minuto antes de ser evacuados.

Хорошо, соседей эвакуировали.
Bueno, los vecinos han sido evacuados.

В феврале прошлого года много семей эвакуировали из-за дождей.
En febrero del año pasado, muchas familias fueron evacuadas debido a las lluvias.

Я думала, всех детей отсюда эвакуировали.
Pensé que todos los niños habían sido evacuados de aquí.

Они еще эвакуировали здание.
Aún estaban evacuando el edificio.

Всех остальных эвакуировали.
Todos los demás fueron evacuados.