ЭКОНОМКА - перевод на Чешском

• hospodyně
• hospodyni
• hospodyní

Примеры использования Экономка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Экономка опознала тело
Domácí identifikovala tělo

Твоя экономка сказала, что тебе пить нельзя.
Ta tvoje služebná povídala, že máš pití zakázaný.

что нам нужна экономка.
budu potřebovat posluhovačku.

Нам сказали, там должна быть экономка.
Počkat, co správkyně. Někde by tu měla být. Jasný.

Эм, твоя экономка впустила меня.
Uh, vaše komorná mě pustila dovnitř.

На дознании экономка мисс Палфри дала показания,
Při vyšetřování hospodyně, slečna Palfreyová, vypověděla,

Сожалеть будет моя экономка, но, Кэтрин, я сделаю все возможное,
Moje hospodyně to bude litovat ale podívejte Catherine udělám vše,

С Аполлоном в одном доме живут его экономка Гермиона, дочь Артемида
Hlavní postavou románu je postarší vdovec pan Apollón, který žije ve společné domácnosti se svou hospodyní Hermionou, dcerou Artemis

который живет в Ричмонде, но его экономка сказала, что он катается на лыжах в Швейцарии,
který žije v Richmondu, ale jeho správce říkal, že odjel lyžovat do Švýcarska

сексапильная экономка- мексиканка. Или она претворяется?
sexy mexická služka, nebo že by se za ní jen vydávala?

сейчас только двое из них остались. Миссис Данн, экономка, всем известная как Миссиз,
teď tam zbyli pouze dva- hospodyně paní Dunneová,

Согласно показаниям экономки, ничего не пропало.
Podle hospodyně nic nechybělo.

И великолепную экономку, Путу.
To a báječnou hospodyni jménem Putu, která… Děkuju.

Дочь экономки живет здесь с нами.
Žije tu s námi dcera hospodyně.

Хансон помог экономке Джо с документами.
Hanson pomáhal Joeově hospodyni s dokumenty.

Вы были компаньоном и экономкой покойной миссис Френч?
Byla jste společnicí a hospodyní zesnulé paní Emílie Frenchové?

Экономок и кухарок всегда называют" миссис".
Hospodyně a kuchařky jsou vždycky paní.

И она убедила Фрэнка нанять экономку из Украины, чтобы та составила ей компанию.
A donutila ho, aby najal ukrajinskou hospodyni, aby jí dělala společnost.

Женщина была его экономкой в Misselthwaite Manor,
Ta žena byla jeho hospodyně u Misselthwaite Manor,

Мила была нашей экономкой и наиболее доверенным лицом.
Mila byla naší hospodyní a největší důvěrnicí.