ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО - перевод на Чешском

• elektromagnetického
• elektromagnetické
• elektromagnetický
• elektromagnetickému
• EM

Примеры использования Электромагнитного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

оборудованные дополнительными устройствами имитации электромагнитного излучения в инфракрасном и радиодиапазонах.
které jsou vybaveny přídavnými zařízeními ke generování elektromagnetického záření v infračerveném a rádiových pásmech.

С развитием технологий стало возможным наблюдать другие части электромагнитного спектра, начиная с радиоизлучения до гамма-лучей.
Nejprve se pozorovalo ve viditelném světle, později se přidaly další části elektromagnetického spektra od radiového záření až po gama záření.

( 1) Проводящее взвешенное вещество в трансформаторе образует проводящий мост под действием электромагнитного поля, так
( 1) Vodivá suspendovaná látka v transformátoru tvoří vodivý můstek pod působením elektromagnetického pole tak,

помехи электромагнитного излучения, помехи разряда различных компонентов испытательного оборудования,
rušení elektromagnetického záření, rušení výboje různých součástí zkušebního zařízení

Она несет в себе огромную энергию электромагнитного, можно создать невероятно обширный
Přenáší obrovskou elektromagnetickou energii, může vytvořit neskutečně rozsáhlé

изменение сердцебиения, мозговых волн и электромагнитного поля.
pozměněné mozkové vlny a výkyvy v elektromagnetickém poli.

В физике элементарных частиц электрослабое взаимодействие является общим описанием двух из четырех фундаментальных взаимодействий: слабого взаимодействия и электромагнитного взаимодействия.
Standardní model částicové fyziky popisuje elektromagnetickou a slabou sílu jako dvě složky elektroslabé interakce.

В качестве компонентов защиты от перегрузки часто используются реле времени задержки электромагнитного тока в защите от перегрузки.
Jako komponenty ochrany proti přetížení se často používají časově zpožděná elektromagnetická proudová relé v ochraně proti přetížení.

я смогу остановить гигантский меха- костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса!
z toho plyne, že můžu zastavit obří mecha-oblek obřím elektromagnetickým impulsem!

величину потока энергии электромагнитного поля и используется в теореме Пойнтинга о сохранении энергии электрического
který popisuje směr a velikost elektromagnetického toku energie a je používán v Poyntingově větě,

( 1) В трансформаторе имеется токопроводящее взвешенное вещество, и под действием электромагнитного поля образуется токопроводящий мост,
( 1) V transformátoru je vodivá suspenze a za působení elektromagnetického pole je vytvořen vodivý můstek,

намного стабильнее электромагнитного поля; чтобы его возбудить, нужно достичь очень и очень высоких энергий,
mnohem stabilnější než elektromagnetické pole; k jeho excitaci je nutno dosáhnout velmi vysokých energetických hodnot,

может выступать в качестве генератора огромный вращающегося электромагнитного поля( мгновенная).
může chovat jako generátor obrovského rotačního elektromagnetického pole( mžikového).

проводящий( может использоваться для электромагнитного экранирования), низкая стоимость,
vodivý( lze použít pro elektromagnetické stínění), nízké náklady,

крошечная проволока устанавливаются под действием электромагнитного поля, что приводит к короткому замыканию сердечника с нижней частью танк.
malý drát jsou vztyčeny pod působením elektromagnetického pole, což způsobuje zkrat jádra se spodní částí. nádrže.

Средний мир- диапазон скоростей и величин, среди которых мы развились и чувствуем себя комфортно- немного похож на узкий диапазон электромагнитного спектра, который мы видим как разноцветный свет.
Střední svět-- to rozpětí velikostí a rychlostí, s nímž se díky svému vývoji intuitivně cítíme spokojení-- je tak trochu jako to úzké rozpětí elektromagnetického spektra, které vidíme jako světlo různých barev.

которая использует новый тип электромагнитного стартера( ранее использовался механический),
ve které byl použit nový startér s elektromagnetickou spouští( původní byl mechanický),

скорость света затем распространяется чрезвычайно мощный импульс электромагнитного излучения, практически во всех длинах волн,
rychlostí světla se odtud šíří nesmírně silný impuls elektromagnetického záření prakticky všech vlnových délek,

проводящий( может использоваться для электромагнитного экранирования), низкая стоимость,
vodivý( lze použít pro elektromagnetické stínění), nízké náklady,

получать переменного электромагнитного поля, когда металлический проводник по переменного электромагнитного поля возбуждения,
přijímat střídavé elektromagnetické pole, když kovový vodič o střídavé elektromagnetické pole excitace,