ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЕ - перевод на Чешском

• elektromagnetické
• EM
• elektromagnetického
• elektromagnetickou

Примеры использования Электромагнитное на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Короче говоря у врат есть сильное электромагнитное поле, а оно может менять направление стрелки компаса.
Ta brána má velmi silné elektromagnetické pole, které dokáže změnit směr střelky na kompasu.

гравитационное взаимодействие; электромагнитное взаимодействие; сильное ядерное взаимодействие; слабое ядерное взаимодействие.
silnou interakci, slabou interakci, gravitaci a elektromagnetickou interakci.

Генерирует электромагнитное поле и излучает небольшое количество альфа,
generuje elektromagnetické pole a vysílá slabé záření alfa,

Это немного фантастично, но электромагнитное поле может вызвать такую проблему,
Může to být trochu mimo, ale elektromagnetické pole by mohlo způsobit problémy

Марта так разозлилась, что ее электромагнитное поле повлияло на запись,
Martha byla tak rozčilená, že její elektromagnetické pole ovlivnilo nahrávku,

активным низкочастотным фильтром четвертого порядка могут эффективно экранировать внешнюю частоту питания и сильное электромагнитное поле.
aktivním nízkopásmovým filtrem čtvrtého řádu, mohou tyto hodinky účinně chránit externí napájecí frekvenci a silné elektromagnetické pole.

Рейфы же не приходят потому, что на подлете к деревне их корабли может поразить электромагнитное поле, так же как случилось с нашим джампером.
Wraithové tady už nechodí, protože když se jejich stíhače blíží k vesnici, elektromagnetické pole je zastaví. Tak, jako se to stalo nám.

Таким образом электромагнитное взаимодействие, которое держит нас вместе,
Elektromagnetická síla, síla,

очень понятно электромагнитное явление- разряд молнии,
velmi pochopitelný elektromagnetický jev- výboj blesku,

излучая дипольное электромагнитное излучение.
což vede k elektromagnetickému dipólovému záření.

пульсацию… как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле.
plný síly jako kdybych byl zapojen do velkého elekromagnetického pole.

это" нарушает" электромагнитное поле в этом конкретном месте,
změní svůj směr," vyruší" tím elektromagnetické pole v tomto konkrétním místě,

Это электромагнитное воздействие, также может быть усугубляется одновременно,
Toto elektromagnetické působení navíc může být znásobeno souběžnými,

примерно соответствует импульс пик примерно равнобедренный треугольник, в течение нескольких десятков метров друг от друга по поверхности полосы зерна может мгновенно создать вращающееся электромагнитное поле, но только на долю секунды,
po sobě následujících( 20ms) přibližně ekvivalentních impulzů přibližně do vrcholu rovnoramenného trojůhelníku ve vzdálenosti několika desítek metrů od sebe se nad povrchem obilného lánu může na okamžik vytvořit točivé elektromagnetické pole, sice jen na zlomek sekundy,

ОН передает и принимает переменные электромагнитные волны, которые невозможно перехватить.
Vysílá a přijímá kolísavé elektromagnetické frekvence, které nemohou být zachyceny.

Они засекли электромагнитный всплеск в 5: 47 сегодня утром в пригороде Нью Йорка.
Zachytili elektromagnetickou výchylku v 5:47 tohle ráno v severní části New Yorku.

Вместо электромагнитной энергии, Просперо наполнил атмосферу электромагической энергией,
Místo elektromagnetické energie Prospero nasytil atmosféru elektromagickou energií,

Электромагнитных волн.
Elektromagnetické vlny.

Если буря электромагнитная, то связь будет прерываться.
Budeme mít výpadky komunikace, jestli je ta bouře elektromagnetická.

Глаз превращает электромагнитную энергию во что-то, что понимает мозг.
Oko převádí elektromagnetickou energii do něčeho, co může mozek pochopit.