Примеры использования Энергетики на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
К ним может относиться глобальный механизм финансирования зеленой энергетики, доступный только для стран- членов.
Mezi taková opatření by mohl patřit například globální mechanismus financování zelené energie, jenž by byl dostupný pouze členským státům.Значит, разница- это альтернативные издержки использования ядерной энергетики вместо ветровой и другой.
Takže ten rozdíl tvoří náklady obětované příležitosti využívání nukleární oproti větrné, či jíné energie.лесосплава, энергетики и рыбного хозяйства лещ, судак, щука.
vodní dopravu, energetiku a rybolov kapři, candáti, cejni.В конце концов, как говорится в манифесте КЭП:« Текущий уровень государственного финансирования в сферу чистой энергетики попросту недостаточен для того, чтобы отвечать на возникающие
Jak ostatně poznamenává manifest BEC,„ současný objem vládních financí určených na čistou energii jednoduše nepostačuje na splnění úkolů,Я думаю, Марк, что мы расходимся по вопросу связи вооружений и энергетики.
Myslím, že se rozcházíme Marku v tom, co se týká zbraní a energie.Czech Precision Forge представляет собой компанию, работающую в области тяжелого машиностроения с широким сортиментом изделий для европейской энергетики, транспорта и воздушного транспорта.
Czech Precision Forge je společnost působící v odvětví těžkého strojírenství se širokým sortimentem výrobků pro evropskou energetiku, dopravu a letectvo.Это будет самый большой релиз информации, на тему НЛО и новой энергетики, который когда-либо был осуществлен.
а ядерной энергетики нет вообще.
nemají žádnou nukleární energii.сделает Германию конкурентоспособной в эре возобновляемой энергетики.
poskytne Německu konkurenční výhodu v éře obnovitelné energie.Компания PILSEN STEEL имеет многолетнюю традицию и опыт в области производства изделий для классической и ядерной энергетики.
PILSEN STEEL má dlouholetou tradici a zkušenosti svýrobou pro klasickou i jadernou energetiku.которые решительно выступают против ядерной энергетики, так как у многих из них есть соседи, использующие АЭС.
které se rezolutně stavějí proti jaderné energetice, poněvadž mnohé zamp 160; nich mají za sousedy země samp 160; jadernými elektrárnami.воды, энергетики, транспорта и образования.
vodou, energií, dopravou a vzděláváním.транзита до водопользования и энергетики, а также усилия по контролю над наркотрафиком.
dopravy až po vodu a energii, ale také úsilí o kontrolu pašování drog.в тот- же год он стал официальным советником правительства США в вопросах энергетики.
se stal oficiálním poradcem americké vlády ve věcech energie.Тем не менее, беспристрастная оценка места ядерной энергетики в мире по-прежнему
Nezaujaté hodnocení toho, jaké má jaderná energetika ve světě místo,в том числе энергетики и транспорта.
mimo jiné v energetice a dopravě.Потому что я уверен, что для нее очень сложно всегда находиться в окружении такого количества мужской энергетики.
Protože je mi jasné, že pro ni musí být strašně těžké, být neustále obklopena takovou silnou, chlapskou energií.особенно в областях устойчивой энергетики, изменения климата,
zejména v oblastech udržitelné energie, změny klimatu,Однако, в течение нескольких лет, территория энергетики, вероятно, будет неузнаваема,
нейробиологии и энергетики, а также в других передовых областях.
neurovědě či energetice, vedle dalších špičkových oborů.
