ЭРУ - перевод на Чешском

• éry
• věku
• době
• období
• éře
• éru
• věk
• doby

Примеры использования Эру на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Основатель СТАР Лабс Гаррисон Уэлс пообещал новую эру развития прикладной науки.
Zakladatel laboratoří S.T.A.R. Harrison Wells slibuje, že je nová éra vědeckého pokroku na dosah ruky.

Джентльмены, мы все должны быть чрезвычайно горды вступить в эту новую эру.
Pánové, měli bychom být hrdí na tuto novou dobu.

Эру мира.
Věku míru.

И добро пожаловать в новую эру американо- иранских отношений.
Vítejte na úsvitu nového dne americko-íránských vztahů.

Сегодня, мы начнем новую эру.
Dnes, ostartujeme novou epochu.

И отмотать мое время назад в эру бургеров.
Já chci vrátit Benjamina Buttona zpátky do burgerový fazóny.

Эти дельфины символизируют новую эру для окружающей среды.
Tihle delfíni jsou symbolem nového začátku pro životní prostředí.

Хиппи поют" Эру Водолея".
Hipíky v batice zpívající Age Of Aquarius.

Боливия вступила в новую эру массовой мобилизации своего многострадального коренного населения,
Bolívie vstoupila do nové éry masové mobilizace svých dlouho zkoušených,

Мы живем в эру науки, когда люди могут заглядывать за угол,
Žijeme ve věku vědy, kdy lidé vidí za roh,

Это последнее поручение послужит катализатором, приближающим новую эру на Земле, сродни метеору,
Tento závěrečný úkol urychlí události nové éry na Zemi. Bude to podobné meteoritu,

Это удивительно в эру, когда действенные способы лечения вроде бы должны использоваться с некоторой постоянностью.
V době, kdy by se účinné léčebné postupy údajně měly používat s jistou mírou jednoty, je to zarážející.

Мы хотим самоопределения в эту цифровую эру, и мы против того, чтобы мобильные операторы
My chceme v digitálním věku sebeurčení a nechceme,

Наконец, в поисках виноватого Америка может еще раз, как при Рейгане, вступить в эру протекционизма.
A konečně, ve snaze obvinit ostatní může Amerika znovu sklouznout do éry protekcionismu, jak se stalo za Reaganova prezidentství.

Мир ожидал чего-то другого в эру после Холодной войны, чтобы способствовать построению мира и стабильности.
V období po studené válce přitom svět v rámci podpory míru a stability očekával něco jiného.

В так называемую Темную Эру этой больницы, то есть,
Zpátky v tak zvané době temna na tomto místě,

можно просто перенести в демократическую эру, и они будут функционировать без помех.
lze jednoduše přenést do demokratické éry a ony budou hladce fungovat dál.

которая будет нужна для вашего вступления в Новую Эру Просветления.
kterých bude zapotřebí, když vstoupíte do Nového Věku Osvícení.

Возможно, мы на самом деле вошли в новую геологическую эру, которая называется Антропоцен,
Možná jsme již vstoupili do nového geologického období zvaného Antropocén,

Мы живем в новую эру, когда можно использовать социальные сети,
Žijeme v úplně jiné době, kde můžete využít sociální média,