ЭРЫ - перевод на Чешском

• éry
• letopočtem
• věku
• doby
• období
• letopočtu
• éru
• éře
• věk
• dob

Примеры использования Эры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

До эры холодной войны и ужасов доктора Стрейнджлава.
Do dob Studené války teroru Dr. Strangelove.

VI век- промежуток с 501 по 600 год нашей эры.
Století je období mezi 1. lednem 501 a 31. prosincem 600 našeho letopočtu.

Период в геохронологии- подынтервал геологической эры.
Stupni odpovídá v geochronologii jednotka věk.

абелизавры на юге были верхушкой пищевой пирамиды своей эры.
Abelisauridi na jihu byli najzdatnejšími dravci své doby.

романизированных в первых веках нашей эры.
kteří byli romanizování začátkem našeho letopočtu.

Мы на заре новой эры.
Svítá na nový věk.

Я не видал их с начала компьютерной эры.
Žádnou jsem neviděl od dob před počítači.

носитель мудрости Новой Эры, с десятками миллионами последователей.
učenec nové doby, s desítkami miliónů vyznavačů.

Это Дикий Запад информационной эры.
Je to divoký západ informační doby.

Она была потеряна с 960 года нашей эры.
Tohle se ztratilo někdy roku 960 našeho letopočtu.

Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры.
Rozšíření EU znamená začátek nové doby.

Абердин, Шотландия, 2 век нашей эры.
Aberdeen, Skotsko, druhé století našeho letopočtu.

Будь свидетелем, Кларк Кент, рассвета новой эры.
Clarku Kente, teď jsi svědkem stvoření nové doby!

Построен около 75 года нашей эры.
Vybudovaná kolem roku 75 našeho letopočtu.

Языческий рим, 37- 41 годы нашей эры.
Pohanský Řím, 37- 41 našeho letopočtu.

Детройт, 3000 год нашей эры.
Detroit, rok 3000 našeho letopočtu.

Он родился до эры электронного зажигания. Он нужен мне.
Byl naživu ještě před dobou elektroniky, potřebuji ho.

Я наконец- то объявляю начало новой эры!
Nová doba konečně začíná!

Сегодня рассвет новой эры.
Dnes začíná nová éra.

Мы находимся в середине удивительной эры.
Nacházíme se v překvapivé době.